It's Halloween

É Dia das Bruxas

It's Halloween

É Dia das Bruxas
It's Halloween
É Dia das Bruxas
It's Halloween
É hora de sustos
It's time for scares
É hora de gritos
It's time for screams
É Dia das Bruxas
It's Halloween
É Dia das Bruxas
It's Halloween

Os fantasmas serão spook
The ghosts will spook
Os fantasmas vai assustar
The spooks will scare
Por que, mesmo Drácula vai estar lá
Why, even Dracula will be there

É hora de jogos
It's time for games
É hora de diversão
It's time for fun
Não para apenas um
Not for just one
Mas para todos
But for everyone

O jack-o-lanternas são todas iluminadas
The jack-o-lanterns are all lit up
Todos os manequins são feitos e recheados
All the dummies are made and stuffed
Apenas olhando você vai ver
By just looking you will see
É nesta época do ano outra vez
It's this time of year again

É Dia das Bruxas
It's Halloween
É Dia das Bruxas
It's Halloween

Todas as crianças são felizes e gay
All the kids are happy and gay
Não parece ser uma nuvem no seu caminho
There doesn't seem to be a cloud in their way
Mas, quando se acabou e eles tiveram toda a diversão sua
But when it's over and they've had all their fun
Eles desejam que o Halloween acabou de começar
They'll wish that Halloween had just begun

Oh, há bruxas, duendes, ***, ***, Frankensteins e zumbis
Oh, there are witches, goblins, ***, ***, Frankensteins and zombies
E há vagabundos, Cinderelas, piratas, anjos e ciganos
And there are tramps, Cinderellas, pirates, angels and gypsies
Então, vamos ter muita diversão e dar muitos aplausos
So let's have lots of fun and give many cheers
Para o Halloween, mas vem uma vez por ano
For Halloween comes but once a year

É hora de jogos
It's time for games
É hora de diversão
It's time for fun
Não para apenas um
Not for just one
Mas para todos
But for everyone

É Dia das Bruxas
It's Halloween
É Dia das Bruxas
It's Halloween
É Dia das Bruxas
It's Halloween
É Dia das Bruxas
It's Halloween

É Dia das Bruxas!
It's Halloween!