It's All Around

Está Tudo Ao Redor

It's All Around

Venha sentar ao lado da estrada, venha fazer uma pausa longaCome sit beside the road, come take a long break
Venha ver os carros parados onde flores nunca respiramCome watch the drawn-up cars where flowers never breathe
E você pode ver as pessoas se esforçando e correndo por aíAnd you can see the people toil and scurry all about
Maravilha em bocas famintas, sem vontade de gritar, gritarWonder in hungry mouths, without the will to shout, shout

Beije as árvores e as folhas vão cantarKiss the trees and the leaves will sing
A floresta observa tudoForest stares over everything
Você ouve o carvalho e a hera soarem com um somYou hear the oak and the ivy ring with a sound

Veja o sol, como seu espírito fluiSee the sun, how its spirit flows
Sobre o campo onde mil vãoOver field where the thousand goes
Para beijar os lábios do vento que sopra ao redorTo kiss the lip of the wind that blows all around

Estou surdo a trinta pésI'm deaf from thirty feet
Parece apenas um puloIt feels like just a hop
Até o fim do mundo, que só tem uma pedra de seis pésTo the end of the world, that only holds a six foot rock
E quando você está à deriva com a maré,And when you're drifting with the tide,
Oh, talvez você comece a pensarOh maybe you start to think
Se podemos balançar o barcoIf we can rock the boat
Então por que não fazê-lo afundar, lá embaixoThen why not make it sink, down

Beije as árvores e as folhas vão cantarKiss the trees and the leaves will sing
A floresta observa tudoForest stares over everything
Você ouve o carvalho e a hera soarem com um somYou hear the oak and the ivy ring with a sound

Veja o sol, como seu espírito fluiSee the sun, how its spirit flows
Sobre o campo onde mil vãoOver field where the thousand goes
Para beijar os lábios do vento que sopra ao redorTo kiss the lip of the wind that blows all around

Beije as árvores e as folhas vão cantarKiss the trees and the leaves will sing
A floresta observa tudoForest stares over everything
Você ouve o carvalho e a hera soarem com um somYou hear the oak and the ivy ring with a sound

Veja o sol, como seu espírito fluiSee the sun, how its spirit flows
Sobre o campo onde mil vãoOver field where the thousand goes
Para beijar os lábios do vento que sopra ao redorTo kiss the lip of the wind that blows all around