War Prayer

Oração pela Guerra

War Prayer

Ó Senhor, nosso DeusOh lord our God
Ajude-nos a despedaçar os soldados deles em pedaços ensanguentados com nossos projéteisHelp us to tear their soldiers to bloody shreds with our shells
Ajude-nos a cobrir seus campos sorridentes com as formas pálidas dos mortosHelp us to cover their smiling fields with the pale forms of the dead
Ajude-nos a afogar o estrondo dos canhões com os gritos dos feridosHelp us to drown the thunder of the guns with the shrieks of the wounded
Contorcendo-se de dorWrithing in pain

Uma oração pela guerra, uma oração pela guerraA prayer for war, a prayer for war
Uma oração pela guerra, uma oração pela guerraA prayer for war, a prayer for war

Ó Senhor, nosso DeusOh lord our God
Ajude-nos a devastar suas humildes casas em um furacão de fogoHelp us to waste their humble homes in a hurricane of fire
Ajude-nos a espremer os corações inocentes de suas viúvas com a dorHelp us to wring the unoffending hearts of their widows with grief
Ajude-nos a expulsá-los com seus filhos para vagar pelo desertoHelp us to turn them out with their children to wander the waste
De sua terra desoladaOf their desolated land

Uma oração pela guerra, uma oração pela guerraA prayer for war, a prayer for war
Uma oração pela guerra, uma oração pela guerraA prayer for war, a prayer for war

Nós te suplicamos, ó digno SenhorWe beseech thee o worthy lord
Destrua suas esperanças e escureça as linhas de sua amarga peregrinaçãoBlast their hopes and black the lines on their bitter pilgrimage
Pesem seus passos e molhe seu caminho com lágrimas, meu SenhorMake heavy their steps and water their way with tears my Lord
Manche a neve branca com o sangue dos feridos, meu SenhorStain the white snow with the blood of the woundeds' feet my Lord
E pedimos isso no espírito da guerraAnd we ask it in the spirit of war