Blue

Azul

Blue

Para onde você vai quando sair de casa?Where are you gonna go when you leave home?
Você já pensou tão longeHave you ever thought that far
Você não tem empregoYou've got no job
E você não tem dinheiroAnd you've got no money
E os centavos em sua jarra não serão suficientesAnd the pennies in your jar won't be enough
Eles estão dizendo para você crescerThey're telling you to grow up
Então você não pode reclamarThen you can't complain
Você nunca deveria ter sido difícilYou should never even had it rough

Mas você não está enganando ninguémBut you are not fooling anyone
E eu sei que é difícil de acreditarAnd I know it's hard to believe
Mas podemos vê-lo a uma milha de distânciaBut we can see it from a mile away
Você tem o peso do mundoYou've got the weight of the world
Em seus ombrosOn your shoulders
E você não sabe para onde está indoAnd you don't know where you're going
Ou onde você estaráOr where you will be

Aposto que você está pensandoI bet you've been thinking
Pensando maneiras de sairThinking ways to get out
Você tem um demaisYou've got one too many
Vozes na sua cabeçaVoices in your head
Tentando lhe dizer do que se trataTrying to tell you what it's all about
E você continua ouvindoAnd you keep on listening
Você tem uma mente própriaHave you got a mind of your own
Ou você está apenas seguindo para dizerOr are you just following to say
Você tem tudo sob controleYou've got it all under control

Nada mudouNothing's changed
Ainda é o mesmoIt's still the same
Mas você não teria nenhuma outra maneiraBut you wouldn't have it any other way
Você tem o peso do mundoYou've got the weight of the world
Em seus ombrosOn your shoulders
E você não sabe para onde está indoAnd you don't know where you're going
Ou onde você estaráOr where you will be
Você tem o peso do mundoYou've got the weight of the world
Em seus ombrosOn your shoulders

Você sabe?Do you know?
Você sabe por que você ainda está aqui?Do you know why are you still here?
Com a cabeça enterrada no somWith your head buried in the sound
Porque você não fala sério quando dizCause you don't mean it when you say
Você está olhandoYou are looking
Vou te dizer por que estou tristeI'll tell you why I'm blue
Na cara, mas só vocêIn the face but only you
Pode fazer o restoCan do the rest

Você tem o peso do mundoYou've got the weight of the world
Em seus ombrosOn your shoulders
E você não sabe para onde está indoAnd you don't know where you're going
Ou onde você estaráOr where you will be
Você tem o peso do mundoYou've got the weight of the world
Em seus ombrosOn your shoulders
E você não sabe para onde está indoAnd you don't know where you're going
Ou onde você estaráOr where you will be

De todas as coisas que te derrubamOf all the things that get you down
Você está se sentindo orgulhoso?Are you making yourself proud?
Você tem certeza?Are you sure?
Todos cometem errosEverybody makes mistakes
Mas há memórias a serem feitasBut there's memories to be made
E tenho certezaAnd I'm sure
Você vai ficar bemYou will be just fine