Heart of Gold

Coração de ouro

Heart of Gold

Você não pode explicar o que quer dizerYou can't explain what you want to say
Você tenta, mas continua olhando para longeYou try but you keep on looking away
Ela disse, eu não sei se sinto o mesmoShe said, I don’t know if I feel the same
É melhor você me dizer agora antes que tudo se desenroleYou better tell me now before it all unfolds
Você é uma garota doce, com um coração de ouroYou’re a sweet girl, with a heart of gold
Mas tenho certeza que você sabeBut I’m sure you know

Mas quando tudo se resumeBut when it all comes down
E você não pode voltarAnd you can’t go back
Você gostaria de nunca mentirYou wish you never lied
Quando você está sentado sozinho em casa chorandoWhen you're sat on your own at home crying
Por que não poderíamos ter tentado?Why couldn’t we have tried?

É melhor você ouvir desta vezYou better listen this time
Eu não quero te deixar irI don’t wanna let you go
Eu vou te perdoar esta noite, mas mais do que você jamais saberáI’ll forgive you tonight but more than you’ll ever know

Nós continuamos, tudo vai ficar bemWe carry on, everything’s gonna be fine
Não, não é, não com um registro meuNo it ain’t, not with a record of mine
Porque ela não pode continuar mentindo para si mesmo'Cause she can’t carry on lying to yourself
Não está certoIt’s not right
E todo mundo sabe o que você está procurandoAnd everybody else knows what you’re looking for
E sou eu quem você procuraAnd I’m the one you’re looking for
Mas parece tão longeBut it seem so far away

Mas quando tudo se resumeBut when it all comes down
E você não pode voltarAnd you can’t go back
Você gostaria de nunca mentirYou wish you never lied
Quando você está sentado sozinho em casa chorandoWhen you're sat on your own at home crying
Por que não poderíamos ter tentado?Why couldn’t we have tried?

É melhor você ouvir desta vezYou better listen this time
Eu não quero te deixar irI don’t wanna let you go
Eu vou te perdoar esta noite, mas mais do que você jamais saberáI’ll forgive you tonight but more than you’ll ever know
Sim, mais do que você jamais saberáYeah, more than you’ll ever know

Sua mente está trabalhando horas extrasYou’re mind is working overtime
As tentativas fracassadas de seguir a linhaThe failed attempts to toe the line
Apenas passe por mimJust pass me by
Mas ninguém me entende como você (como você)But nobody gets me like you do (like you do)
Sou a favor dos braços abertosI’m all for open arms
A piada internaThe inside joke
Punchline ensurdecedor do silêncioDeafening silence punchline

Sim, mais do que você jamais saberáYeah more than you’ll ever know
É melhor você ouvir desta vezYou better listen this time
Eu não quero te deixar irI don’t wanna let you go