Know Your Onion!

Conheça Sua Cebola!

Know Your Onion!

Fechado, Espinhento e IrritadoShut Out, Pimpled and Angry
Eu Quietamente Enrolei Todas Minhas Entranhas em NósI Quietly Tied All My Guts Into Knots
Desisti de Tentar Fazer ElasGave Up On Trying to Make Them
Achei que ia demorar muito pra olharem pra cimaI Figured It Take Them Too Long to Look Up
E além dissoAnd Besides
Era inegavelmente claro pra mim que eu não sei por quêIt Was Undeniably Clear to Me I Don't Know Why
Quando cada outra parte da vidaWhen Every Other Part of Life
Parecia trancada atrás de persianasSeemed Locked Behind Shutters
Eu sabia que éramos todos os restos inúteis entãoI Knew the Worthless Dregs We All Are Then

Tive sorteLucked Out
Encontrei meu disco favoritoFound My Favorite Record
Esperando no Shopping de BirminghamLying in Wait At the Birmingham Mall
As músicas que eu ouviThe Songs That I Heard
Ocasionalmente um livroThe Occasional Book
Eram a única diversão que eu já tiveWere the Only Fun I Ever Took
E eu pensei que estava me fazendoAnd I Thought I Was Making Myself
Mas o truque é só se fazerBut the Trick Is Just Making Yourself

Mas quando eles estacionam os carros no seu peitoBut When They're Parking Their Cars On Your Chest
Você ainda tem uma vista do céu de verãoYou Still Got a Veiw of the Summer Sky
Pra doer em dobro quando seu corpo inquietoTo Make It Hurt Twice When Your Restless Body
Cede aos seus caprichosCaves to It's Whims
E de repente luta pra decolar...And Suddenly Struggles to Take Flight...

Três mil milhas a nordesteThree Thousand Miles Northeast
Deixei todos os meus amigos no ponto de ônibus da manhãI Left All My Friends At the Morning Bus Stop
Balançando a cabeçaShaking Their Heads
"Que tipo de vida você sonha? Você é alérgico ao amor""What Kind of Life You Dream Of? Your Allergic to Love"
Sim, eu sei, mas devo dizer em minha defesaYes I Know But I Must Say in My Own Defense
Era inegavelmente claro pra mim que eu não sei por quêIt's Been Undeniably Clear to Me I Don't Know Why
Quando cada outra parte da vidaWhen Every Other Part of Life
Parecia trancada atrás de persianasSeemed Locked Behind Shutters
Eu sabia que éramos os restos inúteis que somosI Knew the Worthless Dregs We Are
Os santos altruístas e amorosos que somosThe Selfless, Loving Saints We Are
Os dados derretendo e escorregando que sempre fomos.The Melting, Sliding Dice We've Always Been.