Fantasy Island

Ilha da Fantasia

Fantasy Island

Longo em dente, azeitonas e vermute
Long in tooth, olives and vermouth
Eu como um piloto de envelhecimento
I dine like an aging pilot
Onde estão agora, o dinheiro e a multidão?
Where are they now, the money and the crowd?
Eu devo realmente voltar para baixo?
Must I really come back down?

É como se eu nunca fosse uma criança, a grande matemática só desperdiçou juventude em mim
It's like I never was a kid, the big math just wasted youth on me
Fazendo impressões como eu fiz, seus amigos nunca pensaram que muito de mim
Making impressions like I did, your friends never thought that much of me

E agora eu quero cair em outra coisa
And now I want to fall into something else
Um avião de origami para uma ilha distante
An origami plane to a distant island
E eu não quero te mostrar meus sentimentos
And I don't want to show you my feelings
Eu não quero forçar você a lidar
I don't want to force you to deal
Eu só quero bater através do teto
I just want to crash through the ceiling
Antes que fique muito real
Before it gets too real

Toda a minha vida, compromisso em alas de resignação
All my life, compromise on wings of resignation
Grandes olhos cinzas olhando do céu
Big grey eyes staring from the sky
Sou humilde o suficiente agora?
Am I humble enough now?
Eu sempre tive algo para esconder
I've always had something to hide
Meus braços magros, minhas más intenções
My skinny arms, my evil intentions
E de volta à escola, acertando os alarmes de incêndio
And back at school, hitting the fire alarms
Desesperadamente querendo atenção
Desperately wanting attention

Bem, eu era apenas um garoto, lá fora por conta própria
Well I was just a boy, out there on my own
Desejando poder voar, ilha de fantasia
Wishing I could fly, fantasy Island
E eu não quero te mostrar meus sentimentos
And I don't want to show you my feelings
Eu não quero te aborrecer até a morte
I don't want to bore you to death
Eu só quero bater através do teto
I just want to crash through the ceiling
Tire isso do meu peito
Get it off my chest

É como se eu nunca fosse uma criança, a grande matemática, a juventude desperdiçada em mim
It's like I never was a kid, the big math, it wasted youth on me
Fazendo impressões como eu fiz, seus amigos nunca pensaram que muito de mim
Making impressions like I did, your friends never thought that much of me

Bem, eu era apenas um garoto, lá fora por conta própria
Well I was just a boy, out there on my own
Desejando poder voar, ilha de fantasia
Wishing I could fly, fantasy Island
E eu não quero te mostrar meus sentimentos
And I don't want to show you my feelings
Eu não quero forçar você a lidar
I don't want to force you to deal
Eu só quero bater através do teto
I just want to crash through the ceiling
Antes que fique muito real (oh)
Before it gets too real (oh)
Antes que fique muito real (oh)
Before it gets too real (oh)
Antes que fique muito real (oh)
Before it gets too real (oh)
Real (oh)
Real (oh)
Real
Real