One Last Chance

Uma Last Chance

One Last Chance

Enquanto eu caminhava para longe de vocêAs I walked away from you
Eu não pude deixar de ouvirI could not help but hear
As mesmas velhas palavras do mesmo rapazThe same old words from the same old guy
As mesmas velhas lágrimas de partir o coraçãoThe same old heartbreaking tears
Você me deu-se, agora você me quer de voltaYou gave me up, now you want me back
Assim como tantas vezes no passadoJust like so many times in the past
Você não tem ninguém para te abraçar agoraYou got no one to hold you now
Mas você ainda tem a coragem de perguntarBut you still have the nerve to ask

Uma última chanceOne last chance
Bem que eu te dei vinteWell I gave you twenty
Uma última chanceOne last chance
Se eu pensei que você poderia me amarIf I thought you could love me
Mas o factoBut the fact
É que você só vai me machucarIs that you'll just hurt me
Uma última chanceOne last chance

Eu vim para casa e eu tranquei a portaI came right home and I locked the door
O sino começou a tocarThe bell began to ring
As razões que não posso explicarThe reasons I cannot explain
Pensei em uma resposta em seguidaI thought of an answer then
E aí você ficou com as mãos vaziasAnd there you stood with empty hands
As mesmas palavras em seus lábiosThe same words on your lips
É a minha fraqueza e medoIs it my weakness and fear
Ou é o meu amor que dáOr is it my love that gives

Uma última chanceOne last chance
Bem, eu vou lhe dar mais umaWell I'll give you one more
Uma última chanceOne last chance
Então, não faz sentido em tudoSo it makes no sense at all
Ainda assim, espero que possamos mudar o que aconteceu antesStill I hope we can change what went before
Uma última chanceOne last chance

Uma última chanceOne last chance
Não sei por que eu faço issoDon't know why I do it
Uma última chanceOne last chance
Mas você acabou de melhor usá-loBut you just better use it
Porque eu não vou tomar mais desculpas'Cause I won't take more excuses
Uma última chanceOne last chance

Vou te dar mais umaI'll give you one more
Vou dar mais umaI'ĺl give you one more
Mal lhe dar mais uma chanceIĺl give you one more chance
Uma última chanceOne last chance