She Has A Broken Femur

Ela Tem um Fêmur Quebrado

She Has A Broken Femur

A vovó atravessa a rua.Gramma' crosses the street.
Ela tá com a calça jeans favorita.She wears her favorite jeans.
E carrega as compras.And carries her groceries.
Olha pra ela e sorri.Look at her and smile.

Atadura na cabeça.Bandage on your head.
Queimadura de sol na cabeça.Sunburn on your head.

O salto ficou presoHeel got caught
Na trilha do bonde.In streetcar track.
Ela cai. Ela cai. Ela cai.She falls down. She falls down. She falls down.

O osso tá pra fora.Bone sticks out.
Não puxa isso.Don't pull it out.
Não é um galhoIt's not a twig
Não é um galho!It's not a twig!

Atadura na cabeça.Bandage on your head.
Queimadura de sol na cabeça.Sunburn on your head.

As pessoas são boas!People are good!
As pessoas são más!People are bad!
As pessoas estão no meio.People are inbetween.

O osso tá pra fora.Bone sticks out.
Não puxa isso.Don't pull it out.
Não é um galhoIt's not a twig
Não é um galho!It's not a twig!
Ela tem um fêmur quebrado!She has got a broken femur!
Ela tem um fêmur quebrado!She has got a broken femur!

Crise quando seu osso quebraCrisis when your bone breaks through
Por dentro e por fora.Inside on the outside.

Bangalô.Bungalow.
Dois andares.Two story.
Debaixo de uma ponte.Under a bridge.
Nós moramos em casas.We live in houses.
Alguns não.Some do not.
Eu não.I do not.