Daylight Through The Nightlife

Luz do Dia na Noite

Daylight Through The Nightlife

Nós olhamos e encaramos a luaWe stare and look at the moon
Nós olhamos e encaramos a luaWe stare and look at the moon
Nós dois não sabemos o que vai acontecerWe both don't know what will come out
Esses sentimentos são compartilhados?Are these feelings shared?
Eles vão transbordar?Will they come flooding out?

Nós caminhamos de mãos dadasWe walk as we hold hands
Eu olho pra você e peço pra dançarI look at you and ask to dance
Nos abraçamos forteWe hold each other tight
Olho nos seus olhosGaze into your eyes

A luz da lua toca sua peleThe moonlight touches your skin
(seus olhos)(your eyes)
E então a luz do dia começaAnd then daylight begins

As estrelas iluminam o céu noturnoThe stars light up the night sky
Encarando e olhando nos seus olhosStaring and gazing into your eyes
As estrelas se apagam em tons de azulThe stars fade out into shades of blue
E então o sol vai nascerAnd then the sun will rise
Ele nasce pra vocêIt rises for you

As estrelas iluminam meu mundoThe stars light up my world
E então a lua sobe no céuAnd then the moon rises into the sky

Aqui está meu coração, é seuHere is my heart its yours
Cuide dele com carinhoHold it safe and dear
Porque agora que você o tem, sem você eu não consigo viverCoz now that you are holding it without you i can't live
Eu não consigo viverI can't live

As estrelas iluminam o céu noturnoThe stars light up the night sky
Encarando e olhando nos seus olhosStaring and gazing into your eyes
As estrelas se apagam em tons de azulThe stars fade out into shades of blue
E então o sol vai nascerAnd then the sun will rise
Ele nasce pra vocêIt rises for you

E então juntos vamos parar o mundoAnd then together we will stop the world
Enquanto nos envolvemos um ao outro e compartilhamos um beijoAs we wrap our arms around each other and share a kiss
Como duas vidas se tornaram uma, um sentimento prevaleceAs two lives have become one a feeling overrides
Enquanto nos envolvemos um ao outro e adormecemos esta noiteAs we wrap our arms around each other and drift to sleep tonight

AdormecerDrift to sleep
(nós adormecemos)(we drift to sleep)
AdormecerDrift to sleep

Adormecer (adormecer)Drift (drift)
Para (para)To (to)
Dormir (dormir, nós adormecemos)Sleep (sleep, we drift to sleep)

Nós dois não sabemos se vamos durar até o fim dos temposWe both don't know if we will last until the end of time
Mas vamos tentarBut we will try
Eu só derramei uma lágrima por você, meu bemI only shed a tear for you my dear