Eating The Sun

Comendo o Sol

Eating The Sun

Verso 1:Verse 1:
Demonize - o diabo em mimDemonize - the devil in me
Por causa de homens perversos - com suas línguas malignas tagarelando.By way of wicked men - with their wicked tongues clacking.
Não me importo - castigo.I don't mind - chastise.
Prove meus lábios - eles queimam de tanto correr...Taste my lips - they burn from the running...

Refrão:Chorus:
Eu toquei o sol lá no altoI've touched the sun on high
E rasguei minha mente ao cair do céu;And tore my mind as i fell from the sky;
Queimei minha língua na sede de paz...I've burned my tongue in thirst of peace...
Como um raio horrível do nadaLike a horrid bolt from the blue
Eu enfeito a rosa e não encontro nada em você,I guild the lily and find nothing in you,
Então eu lavo minhas mãos tão limpas disso...So i wash my hands so clean of this…

Verso 2:Verse 2:
Deite-me - faça sombra de sol,Lay me down - cast a sun shadow,
Deixe-me cegar meu olhar - em você, viúva de corvo.Let me blind my gaze - on you, you jackdaw widow.
As horas de vigília - desaceleraram.The waking hours - have slowed.
Respire fundo - pois seu abraço se tornou um estrangulador...Breathe it in - for your embrace has become a garrote...

Refrão:Chorus:
Eu toquei o sol lá no altoI've touched the sun on high
E rasguei minha mente ao cair do céu;And tore my mind as i fell from the sky;
Queimei minha língua na sede de paz...I've burned my tongue in thirst of peace...
Como um raio horrível do nadaLike a horrid bolt from the blue
Eu enfeito a rosa e não encontro nada em você,I guild the lily and find nothing in you,
Então eu lavo minhas mãos tão limpas disso...So i wash my hands so clean of this…

Ponte:Bridge:
O crescendo da sua vingança caiu em ouvidos surdosThe crescendo to your revenge has fallen on deaf ears
Pois, com o passar do tempo, tudo não significará nada.For in the fullness of time, all will mean nothing.
Sua espécie, eu aprendi de cor ao longo desses anos infrutíferos -Your kind, i've learned off pat through these fruitless years -
Mas eu estou com a corda no pescoço por conduzir essa sinfoniaBut i've got it in the neck for conducting this symphony
De uma maneira...In a way…

Refrão:Chorus:
Eu toquei o sol lá no altoI've touched the sun on high
E rasguei minha mente ao cair do céu;And tore my mind as i fell from the sky;
Queimei minha língua na sede de paz...I've burned my tongue in thirst of peace...
Como um raio horrível do nadaLike a horrid bolt from the blue
Eu enfeito a rosa e não encontro nada em você,I guild the lily and find nothing in you,
Então eu lavo minhas mãos tão limpas disso...So i wash my hands so clean of this…
Tão limpas disso...So clean of this…