30 Coins

30 moedas

30 Coins

Quando no começo eu conheci o homemWhen at f‌irst I met the man
Seu coração estava batendo na mãoHis heart was beating in his hand
Ele disse que temos um amigo em comumHe said we have a mutual friend
Mas ele deixa ir para a cabeçaBut he's let it go to his head
Você não vai fazer isso direito meu meninoWon't you make it right my boy
E faça você mesmo umas trinta moedasAnd make yourself some thirty coins

Nunca quis trairNever wanted to betray
Eu tropecei em um rosto bonitoI stumbled on a pretty face
Há vinho para culpa e vinho para brincarThere's wine for guilt and wine for play
Julgamento por outro diaJudgment for another day
Como se vê ela gostaAs it turns out she enjoys
O que eu posso comprar com trinta moedasWhat I can buy with thirty coins

Bem, você pode sentir isso?Well, can you feel it?
Está queimando como o fogoIt's burning like f‌ire
Está queimando como o fogoIt's burning like f‌ire
Está queimando como o fogoIt's burning like f‌ire
Bem, você pode sentir isso?Well, can you feel it?
Está queimando como o fogoIt's burning like f‌ire
Está queimando como o fogoIt's burning like f‌ire
Está queimando como o fogoIt's burning like f‌ire

Aqui está São Pedro na portaHere's St. Peter at the door
Ele estava lá na noite anteriorHe was there the night before
Seus olhos estão fracos, seu coração está doloridoHis eyes are weak, his heart is sore
Por três vezes ter traído seu senhorFrom thrice having betrayed his lord
A razão pela qual ele é tão malditamente irritadoThe reason he's so damned annoyed
Alguém lhe deve trinta moedas?Is someone owes him thirty coins

Venha dar sua alma a Jesus CristoCome give your soul to Jesus Christ
Mas o diabo paga um preço melhorBut the devil pays a better price
Mas uma vez que você tenha empregado assimBut once he has you thus employed
Ele só te dá trinta moedasHe only gives you thirty coins
Uma vez que você tenha empregado assimOnce he has you thus employed
Ele só te dá trinta moedasHe only gives you thirty coins

Bem, você pode sentir isso?Well, can you feel it?
Está queimando como o fogoIt's burning like f‌ire
Está queimando como o fogoIt's burning like f‌ire
Queimando como f'ireBurning like f‌ire
Pode sentir isso?Can you feel it?
Está queimando como o fogoIt's burning like f‌ire
Queimando como f'ireBurning like f‌ire
Queimando como f'ireBurning like f‌ire
Pode sentir issoCan you feel it
Queimando como fogoBurning like fire
Está queimando como fogoIt's burning like fire
Queimando como fogoBurning like fire
Pode sentir issoCan you feel it
Queimando como fogoBurning like fire
Queimando como fogoBurning like fire
Queimando como fogoBurning like fire

Pode sentir isso?Can you feel it?