The Seagulls
The seagulls , two by two
Are going in a row
To take a dip
In the blue, blue sea
Mister Gull is fishing for eel
And missus Gull is roasting
In the noontime sun
Grandpa Gull on tip toes
Feet in the water and pants upturned
relives his younger years.
Jean-Francois and Jean-Oouis
are riding their amphibian boat
And shout their joy at the top of their lungs
On His balcony in the skies
God leans down and smiles
At the happiness of His children
As Gaivotas
As gaivotas, duas a duas
Estão indo em fila
Para dar um mergulho
No mar azul, azul
Seu Gavião tá pescando enguia
E a Dona Gavião tá assando
Sob o sol do meio-dia
Vovô Gavião na ponta dos pés
Pés na água e calças arregaçadas
Revive seus anos de juventude.
Jean-François e Jean-Louis
Estão pilotando seu barco anfíbio
E gritam sua alegria a plenos pulmões
Na sua varanda nos céus
Deus se inclina e sorri
Para a felicidade de Seus filhos.