My Prince Charming

Meu Príncipe Encantado

My Prince Charming

Meu Príncipe EncantadoMy Charming Prince

Eu amo seu sorriso lindo,I love his beautiful smile,
Eu amo olhar nos seus olhos verdes,I love to look into his green eyes,
Eu amo a forma como ele fala,I love the way he talks,
Eu amo a forma como ele anda,I love the way he walks,
Eu amo seu rosto bonito,I love his pretty face,
Eu amo seu corpo perfeito,I love his perfect body,
Eu amo ouvir seu nome,I love to hear his name,
Não tem nada nele que eu não ame.There isn't a thing about him I don't love.

Não sei como ele conquistou meu coração,I don't know how he captured my heart,
Mas eu adoro cada passo que ele dá,But I adore every step he takes,
Eu valorizo cada momento que estamos perto,I treasure every moment we're near,
Lembro de cada sussurro seu,I remember his every little whisper,
E agora ele faz parte da minha alma.And now he's part of my soul.
Não peço que ele me ame,I don't ask him to love me,
E se eu esperasse por esse amor dele por mim,And if I waited his love feeling for me,
Estaria esperando em vão.I would be waiting in vain.

Ele é meu príncipe encantado,He's my charming prince,
E eu sou a princesa esperando por ele,And I'm the princess waiting for him,
Mas ele já tem outra.But he has already another one.
Vou ficar aqui esperando meu príncipe para sempre,I'll be here waiting my prince forever,
Até o dia em que ele venha aqui, pegue minha mãoUntil the day he comes here, takes my hand
E vamos atravessar o arco-íris em seu cavalo branco.Ans we'll go over the rainbow in his white horse.
Espero que um dia isso se torne verdade,I hope someday this will be true,
Então eu vou dar a ele todo o amor do mundo.Then I'll give him all the love in the world.

Eu o amo com tudo que sou.I love him with everything I am.
Cada palavra que ele diz é preciosa,Every word he says is precious,
Sua voz é o som da minha mente.His voice is the sound of my mind.
Me sinto vazia quando ele não está por perto,I feel empty when he isn't near,
Quando ele chega, meu coração fica alegre.When he comes my heart turns cheerful.
Eu conheço todos os seus defeitos,I know all his faults,
E sei que ele tem uma garota,And I know he has a girl,
Mas não consigo mais controlar esse sentimento.But I can't help this feeling anymore.

Eu amo seu perfume doce,I love his sweet perfume,
Intoxicando minha alma docemente.intoxicating my soul sweetly.
Me faz voar longe,It makes me fly away,
E guarda todos os meus sonhos.And it holds all my dreams.
Eu amo seus olhos acima de tudo,I love his eyes the most,
E quando ele olha para mim,And when he looks at me,
Seu brilho ilumina minha vidaHis glint lights up my life
Como a luz da lua ilumina o céu.As the moonlight lights up the sky.

É tarde demais para esquecê-lo,It's too late to forget him,
e é tarde demais para ter uma chance:and it's too late to have a chance:
Esse amor deve ser deixado para trás.This love must be left behind.
Dói desistir,It hurts to give up,
Mas também dói saber que ele não está comigo.But it also hurts to know he's not with me.
Então eu fecho meu coração e meus olhos,So I close my heart and my eyes,
E tranco meu sentimento dentro,And I lock my feeling inside,
Tentando deixar isso se tornar apenas uma memória.Trying to let this become only a memory.