The Situation

A Situação

The Situation

você diz que tá presoou say you're stuck
Entre como as coisas são e como deveriam serBetween how it is and how it should have been
E você diz que a vida é uma drogaAnd you say life sucks
Mas é assim que é, então só supera issoBut that's the way it is, so just get over it
Bem, eu não quero ser um perdedor, mas agora parece que não há mais lugar pra eu irWell I don't wanna be a loser but now it seems there's nowhere left for me to go
Só tem uma coisa que eu posso fazerThere's only one thing I can do

Essa situação tá ficando velhaThis situation's getting old
Isso parece um total desperdício de tempoThis seems like a total waste of time
Não consigo lembrar o que eu disseI can't remember what I said
Que eu tentaria a vida de novoI would give life another try

Mas eu prefiro ignorar tudoBut I'd rather just ignore everything
E qualquer um que já tenha falado algo pra mimAnd anyone who's ever said a word to me
Vai ter que lidar com issoIs gonna have to deal with this
E já é tarde demais pra desculpas ignorantesAnd its too late for ignorant excuses
E eu tô tão longeAnd I'm so far gone
Que eu sei que nunca mais vou voltarThat I know I'm never coming back again

Você diz que tá presoYou say you're stuck
Entre a realidadeBetween reality
E sonhos quebrados há muito perdidosAnd long-lost broken dreams
E você diz que viveAnd you say you live
De álcool e autoestima queimadaOn alcohol and burnt-out self esteem
Bem, eu não quero ser um perdedor, mas agora parece que não há mais lugar pra eu irWell I don't wanna be a loser but now it seems there's nowhere left for me to go
Só tem uma coisa que eu posso fazerThere's only one thing I can do

E com esse dia a diaAnd with this day to day
Tem que haver um outro jeitoThere's gotta be another way
Não posso simplesmente ficar aqui me virandoI cant just sit here getting by
Mas eu não tenho mais nada pra tentarBut I've got nothing left to try