Tomorrow

Amanhã

Tomorrow

Não se preocupe com o amanhãDon't you worry about tomorrow
Porque amanhã não vai se preocupar com vocêBecause tomorrow won't be worrying about you

Esses dias eu parecem pensar muito sobre a maneira que eu estou vivendoThese days I seem to think a lot about the way I'm living
Não tentar tão duro quanto eu deveria e ser menos indulgenteNot trying as hard as I should and being less forgiving
Eu sei que eu não deveria me machucar pelos erros que eu façoI know I shouldn't hurt myself for the errors that I make
Mas quando você está sozinho autodestruição parece a única maneiraBut when you're alone self-destruction seems the only way

Então eu comecei a pensar sobre minha mortalidadeSo then I got to thinking about my mortality
Sobre o quão frágil e fugaz esta vida que tenho à minha frenteAbout how fragile and fleeting this life I have ahead of me
Arrependimento não é um amigo que eu gostaria de manter, eu sei que os meus inimigosRegret is not a friend I wish to keep, I know my enemies
Eles estão trabalhando de dentro tentando tirar o melhor de mimThey're working from the inside trying to take the best of me

Temos que manter a cabeça enroscadaWe've got to keep our heads screwed on
Para a esperança de obter através de um outro diaFor the hope of getting through another day
Conforme o tempo passa, não vai demorar muito até que tenhamos encontrado o caminhoAs time goes on it won't be long until we've found the way
E continuou, então ...And carried on, so…

Não se preocupe com o amanhãDon't you worry about tomorrow
Porque amanhã não vai se preocupar com vocêBecause tomorrow won't be worrying about you

Eu sei que nada é garantido e que a vidaI know that nothing is guaranteed and that life
Não vai esperar e que o tempo não cessaráWon't wait and that time won't cease
Então eu tento conviver com uma mentalidade vibranteSo I try get by with a vibrant mindset
Encontrar o tempo com a minha paz interiorFinding the time with my inner peace
E o fato de que eu estou preso em uma terra, não mapeadaAnd the fact that I'm trapped in a land, unmapped
Nas trilhas de um trem e eu simplesmente não consigo verOn the tracks of a train and I just can't see
Como preparação vai do cérebro domar o futuroHow preparing the brain's gonna tame the future
"Que sera, o que será, será""Que sera, what will be, will be"

Mas eu senti a dor no meu coração quando morreu kenBut I felt the pain in my heart when ken died
Saiba que eu carrego comigo diariamenteKnow that I carry it with me daily
Nós temos todas as perderam seus entes queridos, eu acho, é a vida, certo?We've all lost loved ones, I guess, that's life, right?
Parece que minha vida poderia tentar me quebrarSeems like my life might try and break me
Amanhã é um cara sem coração e destacoTomorrow's a heartless guy and I highlight
Uma promessa para ninguém, recebe todos loucosA promise to no one, gets all crazy
Não assista amanhã porque ele não te amoDon't watch tomorrow cos he don't love you
Apenas certifique-se que você é legal hoje, verJust make sure you're cool today, see
Confie em mimTrust me

Temos que manter a cabeça enroscadaWe've got to keep our heads screwed on
Para a esperança de obter através de um outro diaFor the hope of getting through another day
Conforme o tempo passa, não vai demorar muito até que tenhamos encontrado o caminhoAs time goes on it won't be long until we've found the way
E continuou, de modoAnd carried on, so

Não se preocupe com o amanhãDon't you worry about tomorrow
Porque amanhã não vai se preocupar com vocêBecause tomorrow won't be worrying about you

Temos que manter a cabeça enroscadaWe've got to keep our heads screwed on
Para a esperança de obter através de um outro diaFor the hope of getting through another day
Conforme o tempo passa, não vai demorar muito até que tenhamos encontrado o caminhoAs time goes on it won't be long until we've found the way
E continuou, de modoAnd carried on, so

Não se preocupe com o amanhãDon't you worry about tomorrow
Porque amanhã não vai se preocupar com vocêBecause tomorrow won't be worrying about you