Riot Grrrl

Riot Grrrl (Tradução)

Riot Grrrl

Ela costumava me odeiam, mas ela não fazer mais nada.
She used to hate me, but she don't no more.
Ser preso nesta vida era tal um furo sem fim.
Being stuck in this life was such a endless bore.
Quem diria que ela já desejou-me bem
Who'd say that she'd ever wish me well
e talvez pense que eu não sou palhaço
and maybe think that I'm no clown

Ela resíduos comigo quase todos os dias de sua
She waste with me almost every of her days
um monte de outros caras podem pensar que ela não está OK
a bunch of other guys may think she isn't OK
Mesmo batendo-me, ela é a garota mais
Even beating me up, she's the coolest girl
simplesmente não pode suportar até eu vê-la novamente
just can't stand 'til I see her again

Eu estou apaixonado ... (Oh yeah) (2x)
I'm in love... (oh yeah) (2x)

Eu só preciso que ela seja pendurado em torno de
I just need her to be hangin' around
quando estou com ela é (quase) como eu não sou palhaço.
when I'm with her it's (almost) like I ain't no clown.
Isto pode soar como apenas um monte de merda
This may sound like just a bunch-of-shit
mas ela ainda me levou a ver o Dominatrix!
but she even got me to see the Dominatrix!

Dizer "vamos lá", poitlessly na rua
Say "let's go", poitlessly down the street
ela é a garota que eu grooviest poderia conhecer
she's the grooviest girl I could ever meet
Pode não acreditar em meus olhos quando ela me olhou
Can't believe my eyes when she looked me
Eu estou aqui speachless, só vou dizer ...
I stand here speachless, I'll just say...

Eu estou apaixonado ... (Oh yeah) (4x)
I'm in love... (oh yeah) (4x)

Eu estou apaixonado por Riot Grrrl "(oh yeah) (Fade Out)
I'm in love with Riot Grrrl" (oh yeah) (Fade Out)