The Slip

A Escorregada

The Slip

Um buraco negro no centro da galáxiaA black hole at the center of the galaxy
Sendo puxado, sendo puxado, sendo puxado pra baixoBeing pulled, being pulled, being pulled down
Tranquilo e fácilNice and easy
Como um nada, como um zero, como um nãoAs a naught, as a nil, as a no

Mais um passo até que você congele de vezOne more step till finally you just freeze

Você vai nos dar a escorregada hoje à noiteYou're going to give us the slip tonight
Olho pela fechaduraEye through the keyhole
Aberto como se você fosse o buraco na camada de ozônioOpen like you're the hole in the ozone

Você vai nos dar a escorregada hoje à noiteYou're going to give us the slip tonight
Partições estouradas, o melro não diz nadaBlasted partitions, blackbird says nothing
Você vai mentir, você vai pecarYou're going to lie, you're going to sin
Você vai fazer o mundo desabar ao seu redorYou're going to bring the world down 'round your ears
Enquanto a temperatura fica insuportávelWhile the temperature grows ugly

Enquanto você ameaça apertar o botãoWhile you threaten to press the button
Vamos fingir, vamos fingir, vamos fingirLet's pretend, let's pretend, let's pretend

Mais um passo até que você congele de vezOne more step till finally you just freeze

Olhou para o infinitoStared into infinity
Como se, como se você não conseguisse verAs if, as if you cannot see

Você vai nos dar a escorregada hoje à noiteYou're going to give us the slip tonight
Olho pela fechaduraEye through the keyhole
Porque você quer as coisas de graça'Cause you want shit for free

Eu não sei, era só, só uma perguntaI don't know, it was just, just a question
Estamos em apurosWe are so in trouble
De alguma forma não é, não é como você imaginaSomehow it's, it's not like you imagine
Estamos em apurosWe are so in trouble

Mais um passo até que você congele de vezOne more step till finally you just freeze