I Am Nothing

Eu não sou nada

I Am Nothing

Se eu fosse um anjo
If I was an angel
Eu nunca deixaria o chão
I'd never leave the ground
Procure alguém para culpar
Look for anyone to blame
Nunca ninguém por perto
Never anyone around
Eu tatuaria minha mão
I'd tattoo my hand
Eu me lembraria de não morrer
I'd remember not to die
Não preciso de plano de backup
I don't need no back-up plan
Eu só estou tentando me sentir vivo
I'm just tryna feel alive

É fácil ser infiel
It's easy to be unfaithful
Depois de ter sido infiel uma vez
Once you've been unfaithful once
Eu sempre serei ingrato
I'll forever be ungrateful
Você tocou minha mão pela primeira vez em meses
You touched my hand for the first time in months
Como se não fosse nada
Like it was nothing

Eu não sou nada, eu não sou nada!
I am nothing, I am nothing!

E minha vida não pode desacelerar
And my life cannot slow down
Quando precisamos pagar nossas contas
When we need to pay our bills
Eu sou viciado em pílulas para dormir americanas
I am addicted to American sleeping pills
E cada passo pode ser meu último
And every step could be my last
Um que me quebra ao meio
One that snaps me in half
Estou apaixonada por tudo
I'm in love with everything
Exceto pelo passado
Except for the past

Vai te comer vivo
It will eat you alive
Nós dois vamos nos sentir bem no momento
We'll both feel good at the time
Para alimentar algo em mim que eu gostaria que morresse
To feed something in me that I wish would die
Se continuarmos a conversar
If we continue to talk
Você começará a mentir
You will begin to lie
Eu sou viciado em destruição
I am addicted to destruction
Eu sou a rainha da noite
I'm the queen of the night

Eu não sou nada, eu não sou nada!
I am nothing, I am nothing!
Eu não sou nada, eu não sou nada!
I am nothing, I am nothing!

É o açúcar na pílula
It's the sugar on the pill
É o gostinho da doçura
It's the little taste of sweetness
É a sua memória ainda
It's the memory of you still
Lembrando-me da minha fraqueza
Reminding me of my weakness
É assim que chamei seu nome
It's the way I called your name
A maneira como você ficou na defensiva
The way you got defensive
É o jeito que eu sinto o mesmo
It's the way I feel the same
Acontece que você está apreensivo
Turns out you're apprehensive
Quando eu digo
When I say
Que eu estou bem se você me olha assim
That I'm ok if you look at me that way
Eu estou bem se você olhar para mim, olhe para mim
I'm ok if you look at me look at me
Eu estou bem se você me olhar assim
I'm ok if you look at me that way
Eu estou bem se você olhar para mim, olhe para mim, olhe para mim
I'm ok if you look at me look at me look at me

Eu não sou nada, eu não sou nada!
I am nothing, I am nothing!
Eu não sou nada, eu não sou nada!
I am nothing, I am nothing!