My Friend Jack

My Friend Jack

My Friend Jack

Meu amigo Jack come pedaços de açúcar
My friend Jack eats sugar lumps
Meu amigo Jack come pedaços de açúcar
My friend Jack eats sugar lumps
Sugarman não se importa
Sugarman hasn't got a care
Ele tem viajado por toda parte
He's been travelling everywhere

Estive em uma viagem, através de um oceano
Been on a voyage, across an ocean
Ouviu o doce som das rodas em movimento
Heard the sweet sound, of wheels in motion
Ele viu o falcão voar alto para saudar o pôr do sol
He's seen the hawk fly high to hail the setting Sun

Meu amigo Jack come pedaços de açúcar
My friend Jack eats sugar lumps
Meu amigo Jack come pedaços de açúcar
My friend Jack eats sugar lumps
Sugarman não se importa
Sugarman hasn't got a care
Ele tem viajado por toda parte
He's been travelling everywhere

Ele viu as pessoas, na cidade
He's seen the people, in the city
E as luzes brilhantes, são terrivelmente bonitas
And the bright lights, they're awful pretty
Ele seguiu trilhas empoeiradas até a eternidade
He's followed dusty tracks into eternity

Cana-de-açúcar em Cuba
Eatin' sugar cane in Cuba
Tentou cultivá-lo no Japão
Tried to grow it in Japan
Na costa oeste, ele é realmente famoso
On the West Coast he's real famous
As crianças o chamam de Sugarman
Kids all call him Sugarman

Meu amigo Jack come pedaços de açúcar
My friend Jack eats sugar lumps
Meu amigo Jack come pedaços de açúcar
My friend Jack eats sugar lumps
Sugarman não se importa
Sugarman hasn't got a care
Ele tem viajado por toda parte
He's been travelling everywhere
Estive em uma viagem, através de um oceano
Been on a voyage, across an ocean
Ouviu o doce som das rodas em movimento
Heard the sweet sound, of wheels in motion
Ele viu o falcão voar alto para saudar o pôr do sol
He's seen the hawk fly high to hail the setting Sun

Meu amigo Jack come pedaços de açúcar
My friend Jack eats sugar lumps
Meu amigo Jack come pedaços de açúcar
My friend Jack eats sugar lumps
Sugarman não se importa
Sugarman hasn't got a care
Ele tem viajado por toda parte
He's been travelling everywhere