Two Fools

Dois Tolos

Two Fools

Deveria saber que era só uma questão de tempoShould’ve known it was only a matter of time
Quando coloquei meu coração em suas mãosWhen I put my heart into your hands
Quando parecia certoWhen it felt right
Mas na proximidade que tivemosBut in the closeness that we held
Você escapuliuYou slipped away
E como um idiota você nunca encontrou as palavrasAnd like a fool you never found the words
O mínimo que você poderia ter feito era dizerThe least for me, you could’ve done was say

Por uma mulherFor a woman
Por um ser humanoFor a human
Por um coração, uma alma, uma mente, eu simplesmente não posso ser a que você quer dessa vezFor a heart, a soul, a mind, I just can’t be the one you want this time
Como amiga ou amante e conforme meus sentimentos vão se revelandoAs a friend or a lover and as my feelings come uncovered
Eu simplesmente não consigo amar outra pessoa agoraI just can’t seem to love another right now
AgoraRight now

Eu sei que você podeI know that you can
Você sabe que deveriaYou know that you should
E que nós seríamos bonsAnd that we’d be good

Todos os dias e todas as noites que compartilhamosAll the days and all the nights that we shared
Agora é difícil sentir que você realmente se importouNow it’s hard to feel like you ever really cared
E todas as partes de mim que deixei de ladoAnd all the parts of me that I put aside
Só para ser alguém mais fácil na sua vidaJust to be somebody easier in your life
E como um idiota eu tenteiAnd like a fool I tried

Como uma mulherAs a woman
Como um ser humanoAs a human
Como um coração, uma alma, uma mente, só quero ser a que você quer dessa vezAs a heart, a soul a mind, just wanna be the one you want this time
Mas como sua amiga e sua amanteBut as your friend and your lover
Conforme meus sentimentos vão se revelandoAs as my feelings come uncovered
Simplesmente não consigo ficar indiferenteJust can’t seem to stay unbothered
Dessa vezThis time
Dessa vezThis time
Dessa vezThis time
Oh, dessa vezOh, this time