The First Half Of The Story

A Primeira Metade da História

The First Half Of The Story

A primeira coisaThe first thing
Que veio à minha menteThat came to my mind
"Abaixa e se esconde""Duck and cover"
Eu vejo isso acontecerI see this happen
O tempo todoAll of the time
Mas é minha, agora é minhaBut it's my, now it's my
Culpa que você não estáFault that you're not
RespirandoBreathing
E é minha culpaAnd it's my fault
Que você não vai verThat you won't see
Seus sonhos se realizaremYour dreams come true

DoeuDid it hurt
Quando seu coraçãoWhen your heart
Parou de bater?Stopped beating
Concreto não amorteceConcrete doesn't break
Sua queda muito bemYour fall too well
DoeuDid it hurt
Quando seus pulmõesWhen your lungs
Pararam de respirar?Stopped breathing
Eu peguei sua mãoI took your hand
E gritei por ajudaAnd yelled for help

A segunda coisaThe second thing
Que veio à minha menteThat came to my mind
"Acabou?""Is it over"
Como eu poderia pensarHow could I think
Em fechar os olhosOf closing my eyes
Quando é minha, agora é minhaWhen it's my, now it's my
Culpa que você não estáFault that you're not
RespirandoBreathing
E é minha culpaAnd it's my fault
Que você não vai verThat you won't see
Seus sonhos se realizaremYour dreams come true

DoeuDid it hurt
Quando seu coraçãoWwhen your heart
Parou de bater?Stopped beating
Concreto não amorteceConcrete doesn't break
Sua queda muito bemYour fall too well
DoeuDid it hurt
Quando seus pulmõesWhen your lungs
Pararam de respirar?Stopped breathing
Eu peguei sua mãoI took your hand
E gritei por ajudaAnd yelled for help

AcordaWake up
Espero que você esteja fingindoI hope you're faking
Me diga que issoTell me that this
Foi tudo um sonhoWas all a dream
AcordaWake up
Não me deixeDon't leave me
DestruídoBroken down