Into The Clouds

Para Dentro Das Nuvens

Into The Clouds

Eu vou fazer o meu caminhoI'm gonna work my way
Para fora dessa cidadeOut of this town.
Eu vou ser alguém,I'm gonna be someone.
Eu sei quem eu souI know who I am.
Mas agora, agora!But right now, now!
Não acho que eu saiba.I don't think that I do.

Poderíamos deixar este lugarWe could leave this place
E voar para longeAnd fly far away.
Vamos fugir desta cidadeLet's escape this town.
Das ruas, dos carros e das multidõesThe streets and the cars and the crowds.
Então ir para as nuvens.Then into the clouds.

Onde nada poderá nos parar,Where nothing can stop us,
Nada, para sempre.Nothing forever.
Onde nada poderá nos parar,Where nothing can stop us,
Se ficarmos juntos.If we stick together.

Eu posso estar sonhando, masI might be dreaming but
Eu acho que acredito.I think I believe.
Eu posso estar vendo coisasI might be seeing things
Que não são muito reais.That aren't quite real.
Mas agora, agora!But right now, now!
Eu não me importo se estiver.I don't care if I do.

Eu não quis dizer aquelas palavrasI didn't mean those words
Que eu disse antes.That I said back then.
Me desculpe!I'm sorry!
Eu nunca, nuncaI will never ever
As direi alto novamente.Do that high again.
Eu prometo que não vou.I promise that I won't.

Então, nada poderá nos parar,Then nothing can stop us,
Nada, para sempre.Nothing forever.

Nada poderá nos parar,Nothing can stop us,
Se ficarmos juntos.If we stick together.
Nada poderá nos parar,Nothing can stop us,
Nada nunca.Nothing forever.
Nada poderá nos parar,Nothing can stop us,
Se ficarmos juntos.If we stick together.

E agora estamos decolando.And now it's taking off.
A viagem começa!The journey begins!
É hora de deixar este lugar.It's time to leave this place.
As ruas, os carros e as multidões.The streets and the cars and the crowds.
Então ir para dentro das nuvens.Then into the clouds.

(Para algum lugar) longe,(To some place) far away,
Para sempre, sempre.Forever ever.
Permanecer o mesmo,Stay the same.
Não, nunca, nunca!No never, never!
Indo para o céu,Into to the sky.
E então para as nuvens.Then into the clouds.

É longe,It's far away,
Para sempre, sempre.Forever ever.
Permanecer o mesmo,Stay the same.
Não, nunca, nunca!No never, never!
Indo para o céu,Into to the sky,
E então para as nuvens.Then into the clouds.

Então, nada poderá nos parar,Then nothing can stop us,
Nada, para sempre.Nothing forever.
Nada poderá nos parar,Nothing can stop us,
Se ficarmos juntos.If we stick together.
Nada poderá nos parar,And nothing can stop us,
Nada nunca.Nothing forever.
Nada poderá nos parar,Nothing can stop us,
Se ficarmos juntos.If we stick together.