Longest Days

Os Dias Mais Longos

Longest Days

Esses são os dias mais longosThese are the longest days
Que eu já conheci,I've ever known,
Gemendo da minha cama,Groan out of my bed,
Olho meu relógio, cedo demais,Look at my watch, too soon,
Luz demais leva aToo much daylight leads to
Uma vida noturna e o medoA night life and the fear
De mais um dia que vaiOf another day that's going
Durar quatro ou cinco anos,To last four or five years,
Agora eu sei como tudo se desenrola,Now i know how it all shakes,
Você se sente assim também?Do you feel that way too?
Agora eu sei como tudo se quebra,Now i know how it all breaks,
Você está sentindo isso também?Are you feeling that way too?

Vi a tristeza nos seus olhos,Saw the sorrow in your eyes,
Vi seu mundo todo girando,Saw your whole world turning around,
E a confusão em que nos metemos,And the mess we got ourselves in,
Só o tempo dirá,It's taken that time will tell,
Bem, isso já me custou caro,Well it's taken it's taken it's toll on me,
Ainda assim eu sei que a mão do amorStill i know the hand of love
Não é só a mão da misericórdia,Isn't just the hand of mercy
Há um vazio que você não pode ignorar,There's a gap you can't ignore,
Quando seu coração está tão longe,When your heart's so far away,
A dor e a tensãoThe aching and the stretching out
Na cruz de mais um dia,On the rack of another day
Bem, a esperança foi a pior coisaWell hope was the worst thing
Que eu poderia receber de alguém,I could get from anyone,
Então leve esses dias emboraSo take these days away
E me traga os mais curtos.And bring me the shortest ones.