Won't Let Them Tear Us Apart
The Sounds
Não Deixá-los Nos Separar
Won't Let Them Tear Us Apart
Ouça! seus filhos possam ouvi-lo.
Listen! your children might hear it.
Sinta isso! Eu estou dizendo que você sente.
Feel it! i'm telling you to feel it.
A guerra não acabou.
The war is not over.
O sonho não acabou.
The dream is not over.
O mundo não está acabando.
The world is not ending.
Eu estou lhe dizendo que eu sou de um tipo.
I'm telling you i'm of a kind.
Ame isso! seus filhos possam precisar dele.
Love it! your children might need it.
Odeie isso! Eu estou lhe dizendo a odiá-lo.
Hate it! i'm telling you to hate it.
Para levá-lo ir deixá-la.
So take it ir leave it.
Eu fingir que acredito.
I fake it you believe it.
O mundo não está acabando.
The world is not ending.
Eu estou lhe dizendo que eu sou um de um tipo.
I'm telling you i'm one of a kind.
Sim! Eu não vou deixá-los encontrá-lo esta noite.
Yeah! i won't let them find you tonight.
E eu, eu estarei lá ao seu lado.
And i, i'll be there beside you.
Eu serei a sua luz no escuro.
I'll be your light in the dark.
Eu não vou deixá-los nos separar.
I won't let them tear us apart.
Assim!
So!
Ouça! seus filhos possam ouvi-lo.
Listen! your children might hear it.
Sinta isso! Eu estou dizendo que você sente.
Feel it! i'm telling you to feel it.
A guerra não acabou.
The war is not over.
O sonho não acabou.
The dream is not over.
O mundo não está acabando.
The world is not ending.
Eu estou lhe dizendo que eu sou de um tipo.
I'm telling you i'm of a kind.
Ame isso! seus filhos possam precisar dele.
Love it! your children might need it.
Odeie isso! Eu estou lhe dizendo a odiá-lo.
Hate it! i'm telling you to hate it.
Para levá-lo ir deixá-la.
So take it ir leave it.
Eu fingir que acredito.
I fake it you believe it.
O mundo não está acabando.
The world is not ending.
Eu estou lhe dizendo que eu sou um de um tipo.
I'm telling you i'm one of a kind.
Sim! Eu não vou deixá-los encontrá-lo esta noite.
Yeah! i won't let them find you tonight.
E eu, eu estarei lá ao seu lado.
And i, i'll be there beside you.
Eu serei a sua luz no escuro.
I'll be your light in the dark.
Eu não vou deixá-los nos separar.
I won't let them tear us apart.
Eu serei a sua luz no escuro.
I'll be your light in the dark.
Eu não vou deixá-los nos separar.
I won't let them tear us apart.
E em momentos como estes
And in moments like these
É fácil dizer.
It's easy to say.
Eu vou perdoar, mas eu não vou esquecer.
I will forgive but i won't forget.
E em momentos como estes
And in moments like these
Quando você está no seus próprios.
When you're on your own.
Você vai sentir
You're gonna feel
Quando o amor é real.
When the love is real.
Sim! ouça! sinta isso!
Yeah!!! listen! feel it!
Sim! Eu não vou deixá-los encontrá-lo esta noite.
Yeah! i won't let them find you tonight.
E eu, eu estarei lá ao seu lado.
And i, i'll be there beside you.
Eu serei a sua luz no escuro.
I'll be your light in the dark.
Eu não vou deixá-los nos separar.
I won't let them tear us apart.
Eu serei a sua luz no escuro.
I'll be your light in the dark.
Eu não vou deixá-los nos separar.
I won't let them tear us apart.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Sounds e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: