Lion's Dream

O Sonho de um Leão

Lion's Dream

Micro ondas estáticas de rádioRadio static short wave
Um encontro de sonhosA meeting of dreams
A janela esta abertaThe window is opened
O som das cordasThe sound of the strings

Chega o tempo de se perguntarComes the time to question
Tudo que há para sonharAll there is to dreamt
Dormir como um leãoTo sleep like a lion
Escorregar dentro de um sonhoTo slip into a dream

Eu sei que eu deveria virI know I should come over
Porque quando eu estou com você nós ficamos acordados a noite inteira'cos when I am with you we stay up all night
Porque quando você não está aquiBecause when you're not here
Eu não consigo dormirI can't go to sleep

Ontem a noite eu finalmente pude descansarLast night I finally could rest
Eu dormi e sonheiI slept and went into a dream
Com um leão dormindoOf a lion dreaming
Sonhando e sendo ensinadoDreaming and being taught
Sobre o universo e as estrelasAbout the Universe and the Stars
Sobre o que ele é e o que nós somosAbout what he is and what we are
Porque hoje é a noite'cos tonight is the night
Estrelas estão se misturando com nuvensStars are mixing with clouds
Só as mais brilhantes aparecemOnly the brightest get through
Eu sei, as coisas que estamos passandoI know, the things we've been living through
Não conseguimos ver, só um vislumbreWe cannot see, only a glimpse
Existem músicas e sonhosThere are music and dreams
Talvez nós devessemos levantarMaybe we should get up
AgoraNow
É só um sonhoIt's only a dream
De ponta cabeçaUpside down
AgoraNow
Você sabe o que isso significavaYou know what it means
As estrelas continuam brilhando, mostrando o caminhoThe stars keep shining, pointing the way
Nossos corações continuam batendo na velocidade do somOur hearts keep pounding at the speed of the sound
Nossos corações continuam batendoOur hearts keep pounding
Batendo na velocidade da luzPounding at the speed of the light.