Fear Comes In Waves

O medo vem em ondas

Fear Comes In Waves

Espelho, espelho na parede que
Mirror, mirror on the wall who
Na terra é a culpa de tudo?
In the land is to blame for all?
Até o momento da verdade caímos
So far from the truth we fall
Voando coluna cobre a face do céu
Flying column covers the cope of heaven
Não há nenhuma linha no horizonte
There's no line on the horizon
Como se fundiu com o céu queimado que eu abraço
As it merged with the burnt sky that i embrace
Com os meus olhos vazios do fundo da selva de concreto
With my empty eyes from the bottom of the concrete jungle
Onde cada verde vira cinza e todas as cores desaparecem
Where every green turns to grey and all the colors fade away
Luz de cura de dor começa a pulsar e as trevas
Healing light of pain starts to pulse and darkness
Spawns quando universos mover
Spawns when universes move
Negritude Shaded lança uma sombra sobre o moderno mundo
Shaded blackness casts a shadow on the modern world's

Paredes apenas a moldura esta disforme lembra
Walls only this misshapen frame reminds
Para nossa casa de outros tempos
To our quondam home
Vamos pedir ao céu o que vê, porque
Let’s ask the sky what it sees because
Não é o espelho que está curvado.
It’s not the mirror that’s curved.
Mas côncava da realidade
But reality’s concave
O brilhante disco solar revela decadência
The glowing sun-disk reveals decay
Espelho, espelho na parede que na terra
Mirror, mirror on the wall who in the land
É a culpa de tudo?
Is to blame for all?
Deve haver um começo para essa guerra
There must be a beginning to this war
Mas os executores retirar
But the executors withdraw
Escondido atrás de máscaras para o mundo para mostrar
Hidden behind masks for the world to show
Para o mundo que se afoga em um rio de sangue
For the world that drowns in a river of blood
Tire as máscaras fora. esses rostos são nossas
Take the masks off. these faces are ours
Você está surpreso?
Are you surprised?
Nada poderia estar mais longe da verdade do coração frio
Nothing could be further from the cold heart truth
Medo desencadeou vem em ondas
Unleashed fear comes in waves
Nossa maneira de viver apenas deixou de ser, mas
Our way to live just ceased to be but
Aprendemos centena de maneiras de matar
We have learned hundred ways to kill
Este é o ano dois mil e lágrimas
This is the year two thousand and tears
Um século imerso em sofrimento e medo
A century immersed in suffering and fear

Temos de transformar a sombra da morte à luz de um novo
We have to turn the shadow of death to the light of a new
Dia a partir de um fundo negro com a brancura
Day from a bottomless black to the whiteness
De uma ardósia limpa
Of a clean slate
Quem somos nós para julgar o mundo?
Who are we to judge this world?
Quem somos nós para fazê-la sofrer?
Who are we to make her suffer?
Quem vai enxugar as lágrimas do rosto?
Who will wipe the tears off her face?
Medo desencadeou vem em ondas
Unleashed fear comes in waves
Medo interminável de dor infinita
Endless fear of endless pain