Good Grief

Boa Perda

Good Grief

A TV 'falando'Tv ''speaking''

Na TV eu vi um cara vendendo uma segunda chanceOn the tv I saw a man selling second chance
Pensei, que tipo de idiota precisa comprar confiança própria.I thought what kind of sucker needs to buy self confidence.
Eu fico sozinho na noite de sexta em cueca boxer e percebo que esses caras estão mirando direto em mimI sit along on Friday night in boxer breifs and realize these guys are pointed straight at me

Dirigindo pela rua, eu te vi com outro caradriving down the street I saw you with your other man
Ele é feio e barato, mas deve ter alguma coisahes ugly and hes cheap but hes gotta have something
Não sei se você me viu, mas eu vi o sorriso que costumava verI don't know if you saw me but I saw the smile I used to see
Esse suspiro não é alívio, é boa perda, a realidadethis sigh is not relief it is good grief reality

Estúpido eustupid me
Estúpido eustupid me

Na praia de Venice, a psíquica disse que as coisas iriam ficar do meu ladodown on Venice beach the psychic said things would go my way
Então agora eu como carne vermelha e jogo na loteria todo diaso now I eat red meat and play the lotto everday
Uma coisa que aprendi é que eu consigo queimar minhas pontes bemone thing I have learned is I can burn my bridges well
Não posso te dizer como faço isso, mas estou indo direto pro infernoI cannot tell you how I do it but I'm going straight to hell

Dirigindo pela rua, eu te vi com seu outro caradriving down the street I saw you with your other man
Estou confortável no meu assento com uma arma na mãoI'm comfy in my seat with a leathal handle in my hand
Ele é um cretino, mas ele tem alguma coisahes a fuckin' creep but he does have something
Porque agora que ele te tem, eu estou indo ladeira abaixocuz now that hes got you hes got me downward spiraling

Estúpido eustupid me
Estúpido eustupid me
Estúpido eustupid me
Estúpido eustupid me