Faria de Novo

Lo haría otra vez

Até que ninguém saiba nada sobre nósHasta que nadie sepa nada de nosotros
Que as paredes se rachem e se esqueçamQue las paredes se agrieten y se olviden
Do que acontece quando o tempo não passaDe lo que ocurre cuando no transcurre el tiempo
Que se dissolvam com o ar minhas lembrançasQue se disuelvan con el aire mis recuerdos
Houve espaço para nós doisHubo lugar para los dos
E nos enchemos de esperançaY nos llenamos de ilusión

E que pena que seja tão frágilY que mal que sea tan frágil
E que pena que seja tão frágilY que mal que sea tan frágil

Todo meu corpo vai murcharTodo mi cuerpo se marchitara
E seus cílios vão se sujarY tus pestañas se van a ensuciar
Houve espaço para nós doisHubo lugar para los dos
E nos enchemos de esperançaY nos llenamos de ilusión
E que pena que seja tão frágilY que mal que sea tan frágil
E que pena que seja tão frágilY que mal que sea tan frágil

E se eu pudesse, faria de novoY si pudiera lo haría otra vez
Mesmo que já tenha estragado tudoAunque ya todo lo eche a perder
E se repito o tempo todo o que sinto é porque tenho muito medo de perderY si repito todo el tiempo lo que siento es por que tengo mucho miedo de perderlo

E que pena que seja tão frágilY que mal que sea tan frágil
E que pena que seja tão frágilY que mal que sea tan frágil
E que pena que seja tão frágilY que mal que sea tan frágil
E que pena que seja tão frágilY que mal que sea tan frágil