Racist Friend

Amigo Racista

Racist Friend

Se tens um amigo racistaIf you have a racist friend
Agora é a hora, agora é a horaNow is the time, now is the time
Da tua amizade chegar ao fimFor your friendship to end

Seja tua irmã, seja teu irmãoBe it your sister, be it your brother
Seja teu primo ou teu tio ou teu amanteBe it your cousin, or your uncle, or your lover

Se tens um amigo racistaIf you have a racist friend
Agora é a hora, agora é a horaNow is the time, now is the time
Da tua amizade chegar ao fimFor your friendship to end

Seja seu melhor amigo, ou qualquer outroBe it your best friend, or any other
Ou seu marido ou seu pai ou sua mãeIs it your husband, or your father, or your mother

Ou mudas os pontos de vista delesEither change their views
Muda os teus amigosOr change your friends

Se tens um amigo racistaIf you have a racist friend
Agora é a hora, agora é a horaNow is the time, now is the time
Da tua amizade chegar ao fimFor your friendship to end

Então, se conheces um racista que pensa ser teu amigoSo if you know a racist who thinks he is your friend
Agora é a hora, agora é a horaNow is the time, now is the time
Da tua amizade chegar ao fimFor your friendship to end

Me chama de teu amigoCall yourself my friend
Agora é a hora de te convencerNow is the time to make up your mind
Não tenta fingirDon't try to pretend

Seja tua irmã, seja teu irmãoBe it your sister, be it your brother
Seja teu primo ou teu tio ou teu amanteBe it your cousin, or your uncle, or your lover

Então, se tens um amigo racistaSo if you have a racist friend
Agora é a hora, agora é a horaNow is the time, now is the time
Da tua amizade chegar ao fimFor our friendship to end