Secret Oath

Juramento Secreto

Secret Oath

Eu estou quebrando minha cabeça
I'm rackin my brain
Tentando compreender
trying to comprehend
Como, sem nenhuma razão, nós continuamos como amigos
how, for some unknown reason, our status will remain as friends
Eu estou destruindo minha mente
I'm destroying my mind
Tentando entender como com pouco ou nenhum esforço
trying to understand how with little to no effort
Você me teve comendo na palma de suas mãos
you've got me eating out of the palms of your hands

Não foi uma única faísca
There was not a single spark
Quando meus lábios passaram pelos seus no escuro
when my lips landed on yours in the dark,
Mas independente do que que acontece depois
but regardless of what happens next
Você é meu querido, você apenas não sabe disso
you're my beloved, you just don't know it yet

Essa noite eu fiz um juramento secreto
Tonight I made a secret oath
Para continuar seguindo depois de você
to keep chasing after you
E eu não vou parar
and I am not going to stop
quer você goste ou não
whether you like it or not

Nós estamos matando nossas vidas
We're murdering our lives
Tentando fazê-las funcionar
trying to make it work,
Mas você e eu sabemos que somos uma causa perdida
but you and I both know that we are a lost cause
E nada mais do que partículas nessa Terra
and nothing more than specks on this Earth

Não foi uma única faísca
There was not a single spark
Quando meus lábios passaram pelos seus no escuro
when my lips landed on yours in the dark,
Mas independente do que que acontece depois
but regardless of what happens next
Você é meu querido, você apenas não sabe disso
you're my beloved, you just don't know it yet

Essa noite eu fiz um juramento secreto
Tonight I made a secret oath
Para continuar seguindo depois de você
to keep chasing after you
E eu não vou parar
and I am not going to stop
quer você goste ou não
whether you like it or not

Essa noite eu fiz um juramento secreto
Tonight I made a secret oath
Para continuar seguindo depois de você
to keep chasing after you
E eu não vou parar
and I am not going to stop
quer você goste ou não
whether you like it or not

Sim, eu sei que você ouve isso quando está sozinha no seu quarto
Yeah I know you listen to this all alone up in your room
Eu sei que você ama como toda essa música é sobre você
I know you love how all this music's about you