Appreciation and the Bomb

Apreciação e a Bomba

Appreciation and the Bomb

Eu reuni vocês aqui para dizer minha última concórdiaI gathered you here to say my last piece.
Algumas últimas palavras antes que eu tenha falecidoA few final words before I am deceased.
Não mude seus planos, não vou demorar muito.Don't change your plans, this won't take long.
Eu resumi tudo nesta pequena canção.I packed it up nice into this little song.

Se eu pudesse ter sua atenção, observe este fusívelIf I could have your attention, observe this fuse.
Ele leva até estes explosivos que eu estou quase para usarLeads to these explosives that I'm about to use.
Antes de você enlouquecer só me deixe explicarBefore you freak out, just let me explain.
Esta bomba é a resposta para toda minha dorThis bomb is the answer to all of my pain.

Se tem uma coisa que eu aprendi, é que nós nunca sentimos o calor até que nós sejamos queimadosIf there's one thing I've learned, it's that we never feel the heat until we get burned.
Mas nós nos esforçamos tanto para não morrerBut we try so hard not to die.
Que às vezes esquecemos de apreciar a vida, oh não.Sometimes we forget to appreciate life, oh no.

Quando a faísca alcançar o pó, eu irei explodirWhen the spark reaches powder, I will blow up.
Me tornarei a neblina que você respira para dentro de seus pulmões.I'll become the mist you breathe into your lungs.
Então todo o meu amor se tornará seu.All of my love will then turn into yours.
E você sentirá esperança sangrando de seus poros.And you will feel hope bleeding out from your pores.

Se tem uma coisa que eu aprendi, é que nós nunca sentimos o calor até que nós sejamos queimadosIf there's one thing I've learned, it's that we never feel the heat until we get burned.
Mas nós nos esforçamos tanto para não morrerBut we try so hard not to die.
Que às vezes esquecemos de apreciar a vida, oh não.Sometimes we forget to appreciate life, oh no.

Pai, você estava lá quando ninguém estavaDad, you were there when nobody was.
Eu segui o seu comando, agora estou orgulhoso do que me tornei .I followed your lead, now I'm proud of what I've become.
Brittney, você nunca desistiu de me impressionarBrittney, you never cease to amaze me.
Talvez algum dia você terá outra chance de ser .Maybe someday we'll get another chance to be.
Mãe, eu queria que você tivesse se esforçado um pouco mais.Mom, I wished you would try a little harder.
Talvez pegar um show ou dois, seria tão chato?Maybe catch a show or two, would that be such a bother?
Para todos os meus amigos, por onde eu começo?To all my friends, where do I start?
Eu sei que estaria morto sem vocês em meu coraçãoI know I'd be dead without you in my heart.

Se tem uma coisa que eu aprendi, é que nós nunca sentimos o calor até que nós sejamos queimadosIf there's one thing I've learned, it's that we never feel the heat until we get burned.
Mas nós nos esforçamos tanto para não morrerBut we try so hard not to die.
Que às vezes esquecemos de apreciar a vida.Sometimes we forget to appreciate life