Last

Última

Last

Você roubou um pedaço de mimYou stole an ounce of me
Mas ainda tenho o restoBut i've still got the rest
E se isso serve de consoloAnd if it's any consolation
Você foi boa, mas não a melhorYou were good but not the best

Você jogou tudo foraYou threw it all away
E viu tudo desmoronarAnd you watched it fall away
Mas não foiBut it was not
Não foi tão difícil de dizer quanto você pensaIt was not as hard to say as you think

Me diga o que você quer dizerTell me what you mean
Me diga qualquer coisaTell me anything
Me diga tudo que você nunca conseguiuTell me everything you never could
Então, o que podemos esperar?So what can we hope for?
Você está sangrando por toda parte, então me diga tudo,You're bleeding everywhere so tell me everything,
Tudo que você nunca achou que diriaEverything you never thought you would
É sua última chance de dizer boa noiteIt's your last chance to say goodnight

Era uma história que cresceu tantoIt was a tale grown so tall
E escrita com maquiagem no vidroAnd penned in makeup on the glass
Era um compromisso vazioIt was a hollow compromise
(era um compromisso vazio)(it was a hollow compromise )

Você jogou tudo foraYou threw it all away
E viu tudo desmoronarAnd you watched it fall away
Mas não foiBut it was not
Não valeu tanto a pena quanto você pensaIt was not as worth the time as you think

E talvez uma vez, mas talvez duasAnd maybe once but maybe twice
Talvez nem um pouco dessa vezMaybe not at all this time
Porque eu já aguentei tudo que posso'cause i've had all that i can take
E todas as escolhas que fazemosAnd all the choices that we make
São nossas últimasAre our last

Me diga o que você quer dizerTell me what you mean
Me diga qualquer coisaTell me anything
Me diga tudo que você nunca conseguiuTell me everything you never could
Então, o que podemos esperar?So what can we hope for?
Você está sangrando por toda parte, então me diga tudo,You're bleeding everywhere so tell me everything,
Tudo que você nunca achou que diriaEverything you never thought you would
É sua última chance de dizer boa noiteIt's your last chance to say goodnight

Me diga o que você quer dizerTell me what you mean
Me diga qualquer coisaTell me anything
Me diga tudo que você nunca conseguiuTell me everything you never could
Então, o que podemos esperar?So what can we hope for?
Você está sangrando por toda parte, então me diga tudo,You're bleeding everywhere so tell me everything,
Tudo que você nunca achou que diriaEverything you never thought you would
É sua última chance de dizer boa noiteIt's your last chance to say goodnight