Mountains

Montanhas

Mountains

Eu tenho montanhas de problemas.I've got mountains of problems.
Eles sempre me pegam de surpresa eThey all catch me off guard and
começam quando não estou prestando atenção.start when I'm not looking.
Fazem barulho enquanto estou dormindo.They make noise when I'm sleeping.

Eu tenho montanhas de erros.I've got mountains of mistakes.
Eles sempre voltam para me assombrar.They all come back to haunt me.
Cada bifurcação na estrada que não pegueiEvery fork in the road I didn't take
nunca me deu uma folguinha.has never once cut me a break.

Então estou te deixando pelo cara de terno.So I'm leaving you for the man in the business suit.
Minhas prioridades e visões estão começando a ficar tortas.My priorities and views are beginning askew.

Tenho um novo código de éticaGot a new code of ethics
que antes achava patético.used to think was pathetic.
Agora estou colhendo os benefíciosNow I'm reaping benefits
De todas as minhas novas conquistas.Out of all my new conquests.

Tenho um novo jeito de falarGot a new way of speaking
acho que é bem engenhoso.think it's rather ingenious.
[Estou em uma montanha de três sílabas ou menos[I'm in a mountain of three syllables or less
você realmente quer parecer modesto.]you really want to sound modest.]

Então estou te deixando pelo cara de terno.So I'm leaving you for the man in the business suit.
Ele vai realizar todos os meus sonhosHe'll make all my dreams come true
já que não tenho nada a perder.since I've got nothing to lose.
Não tenho nada a perder.I've got nothing to lose.

*interlúdio instrumental**instrumental interlude*

Oh, eu não entendo, você não foi convidado, mas veio.Oh, I don't understand you weren't invited but you came.
E eu não consigo compreender como ela ainda não sabe meu nome.And I can't comprehend how she still don't know my name.
Ainda é a mesma coisa,It's still the same,
nada mudou.nothing has changed.

Estou te deixando pelo cara de terno.I'm leaving you for the man in the business suit.
Minhas prioridades e visões estão começando a ficar tortas.My priorities and views are beginning askew.
Estou te deixando pelo cara de terno.I'm leaving you for the man in the business suit.
Ele vai realizar todos os meus sonhosHe'll make all my dreams come true
já que não tenho nada a perder.since I've got nothing to lose.
Não tenho nada a perder.I've got nothing to lose.