Falling Into The Sea

Caindo no mar

Falling Into The Sea

Eu respiro na névoaI breathe in the mist
Faça um último desejoMake one last wish
Eu olho para o meu ladoI look to my side
Tudo vai ficar bemEverything will be all right
Vinte dedos na bordaTwenty toes on the edge
Quatro saltos são deixadosFour heels are left
Nós vamos zombar de gravidadeWe'll mock gravity
Desde as últimas terras que deixamosFrom the last lands we leave

Eu vou cuidar de tudoI will take care of everything
Se você está caindo no marIf you're falling into the sea

Você passa a brisa através de sua gargantaYou pass the breeze through your throat
Espero muito que você não sufocarHope so much you don't choke
Você olha para o seu ladoYou look to your side
Tudo vai ficar bemEverything will be all right
Não há fogo para nos pegarThere is no fire to catch us
Mas sabemos que há má sorteBut we know no bad luck
Dois pares tornam-se umTwo pairs become one
Movimento para a frente e mergulharForward motion and plunge

Nossos corpos não têm pesoOur bodies are weightless
Como se estivéssemos sedadoAs if we are sedated
E eu pico até encontrarAnd I peak through to find
Você está em nenhum lugar à vistaYou're nowhere in sight
No entanto, minha mão ainda é mantidaYet, my palm is still held
Por uma alma eu sei bemBy a soul I know well
Eu condenaria os passos que eu tomeiI would condemn the steps I've taken
Mas onde eu deveria estar, eu fiz issoBut where I was supposed to be, I've made it

E eu esperei muito tempoAnd I have waited the longest time
Para cumprir esta promessa da minaTo keep this promise of mine