I Will Not Cry Anymore

Não Vou Chorar Mais

I Will Not Cry Anymore

Já muitas garotas desejaram ser meninosAlready many girls wished to be boys
Por que sofrer tanto, chorar, desmoronarWhy suffer a lot, cry, fall apart
Tudo por causa de caras que não dão atençãoAll because of guys who do not pay attention
Eles ficam em cantos chorando e gritando comoThey get in corners weeping and screaming like
Se nada disso fosse acabarIf none of this would end
Eu também estou passando por isso, chorando e vivaI am also going through it, crying and alive
Por que ele não me amou, mas eu tenho que pararWhy he did not love me, but i have to stop

Às vezes eu queria inverter os papéisSometimes i wanted to reverse the roles
Eu ser o menino e você a meninaI be the boy and the girl you
E fazer tudo que me faz, pra você verAnd do all what makes me, for you see
Eu sinto como se antes de tudo que você fazI feel like before everything you do
Eu faria você chorar como eu choreiI would make you cry like i cried
E chorar como eu chorei tanto sofrimentoAnd cry like i cried so much suffering
Faria você pagar por tudo que fez pra que agora'd make you pay for everything you did for that now
Não vou chorar maisI will not cry anymore

Será que se eu fosse você e você fosse euWill be that if i were you and you were me
Você sentiria tudo que eu sintoYou would feel all i feel
Sofreria do jeito que estou sofrendoWould suffer the way i am suffering
E será que você ficaria real e veria tudo okAnd will that you would get real and see all oke
As garotas sentemGirls feel
Como todas choram, mas se um dia eu fosse você e você fosse eu, eu te mostraria o que é sofrerLike all cry, but if one day i were you and you were me, i would show you what it is to suffer
Por que você me vê chorando e não se vira, eu faria issoWhy you see me crying and does not turn i would do this
Como um meninoLike a boy

Às vezes eu queria inverter os papéisSometimes i wanted to reverse the roles
Eu ser o menino e você a meninaI be the boy and the girl you
E fazer tudo que me faz, pra você verAnd do all what makes me, for you see
Eu sinto como se antes de tudo que você fazI feel like before everything you do
Eu faria você chorar como eu choreiI would make you cry like i cried
E chorar como eu chorei tanto sofrimentoAnd cry like i cried so much suffering
Faria você pagar por tudo que fez pra que agora'd make you pay for everything you did for that now
Não vou chorar maisI will not cry anymore

Eu vou te mostrar o que é sofrerI'll show you what suffering
Eu vou te mostrar o que é chorarI'll show you what it is crying
Mostrar o que é vontade e depressãoShow what will and depression
Eu vou te mostrar o que sinto quando olho pra você e você não me vê, mas agora não me importa mais por queI'll show you what i feel when i look at you and you not me, but now i do not care anymore why
Não vou chorar maisI will not cry anymore

Às vezes eu queria inverter os papéisSometimes i wanted to reverse the roles
Eu ser o menino e você a meninaI be the boy and the girl you
E fazer tudo que me faz, pra você verAnd do all what makes me, for you see
Eu sinto como se antes de tudo que você fazI feel like before everything you do
Eu faria você chorar como eu choreiI would make you cry like i cried
E chorar como eu chorei tanto sofrimentoAnd cry like i cried so much suffering
Faria você pagar por tudo que fez pra que agora'd make you pay for everything you did for that now
Não vou chorar maisI will not cry anymore

Eu vou fazer você sofrer como um menino fazI'll make you suffer like a boy does
Eu vou fazer você chorar como um menino fazI'll make you cry like a boy does
Eu vou fazer você gritar como um menino faz issoI'll make you scream like a boy does that
Não vou chorar maisI will not cry anymore