Eagle Song

Canção Da Águia

Eagle Song

Eu sou um cardeal, vermelho
I am a cardinal, red
Eu sou de sangue e de osso
I am of blood and of bone
E do coração e da cabeça
And of heart and of head
Mil milhas à frente e atrás
A thousand miles ahead and behind
Oh, para ser perdido
Oh, to be lost
Oh, ser perder o meu tempo
Oh, to be wasting my time

Em uma colina que estava no sol
On a hill we lay in the sun
Ao pé de uma estátua
At the foot of a statue
De velhas batalhas perdidas, batalhas ganhas
Of old battles lost, battles won
Lembro-me de sua voz e suas roupas
I remember your voice and your clothes
Uma passagem bem escolhido de palavras
A well chosen passage of words
A partir de um livro que eu não sei
From a book I don’t know

Oh me, oh meu, oh homem, o que eu me tornei?
Oh me, oh my, oh man, what have I become?
Correndo em volta
Running around
Escrevendo cartas que eu nunca vou mandar para casa
Writing letters I’ll never send home

Chame-me de manhã, eu vou ficar bem
Call me in the morning I’ll be alright
Chame-me de manhã, eu vou ficar bem
Call me in the morning I’ll be alright
Chame-me pouco de mel e eu vou ficar bem
Call me little honey and I’ll be fine
Chame-me de manhã, eu vou ficar bem
Call me in the morning, I’ll be OK
Chame-me de manhã, eu estou longe
Call me in the morning, I’m far away
Chame-me querida e eu vou ficar bem
Call me little darling and I’ll be fine

A águia voou acima de nós
The eagle flew above us
Cobertores envolto em torno de nós
Blankets wrapped around us
Sorte que ela encontrou nos
Lucky that she found us
Enraizados no chão
Rooted to the ground

Ninguém vai acreditar em nós
No-one will believe us
Montanhas como o nosso testemunho
Mountains as our witness
Cobertores envolto em torno de nós
Blankets wrapped around us
A águia voou acima
The eagle flew above
Perto de um lago
By the lake
Tão alto
So high
Tão alto
So high

Chame-me de manhã, eu vou ficar bem
Call me in the morning I’ll be alright
Chame-me de manhã, eu vou ficar bem
Call me in the morning I’ll be alright
Chame-me pouco de mel e eu vou ficar bem
Call me little honey and I’ll be fine
Chame-me de manhã, eu vou ficar bem
Call me in the morning, I’ll be OK
Chame-me de manhã, eu estou longe
Call me in the morning, I’m far away
Chame-me querida e eu vou ficar bem
Call me little darling and I’ll be fine