The Motherlode

A Mina de Ouro

The Motherlode

Contando os invernos, insensível ao frio
Counting the winters, numb to the cold
Buscando o vale, por segredos indizíveis
Searching the valley, for secrets untold
As montanhas são as crianças para alguém tão velho
The mountains are children, to someone so old
Um rei sem reino ou trono
A king without kingdom or throne
Cavando na lama e na pedra
Digging the mud and the stone

Todos os homens deixaram aqui
All men have left here
Mas você tem permanecido
But you have remained
Nas margens do rio, para sempre o mesmo
At the banks of the river, forever the same
Embora a água não passe por aqui, a memória permanece
Though no water flows here, the memory stays
Enquanto ela permanece, você está aqui
As long as it stays you are here
Coração partido ano após ano
Heart broken year after year

Pessoas fugindo, fugindo como estranhos, dia após dia
People running away, running like strangers day after day
Respire, você não está sozinho
Leave him alone
Rio dourado, correndo de sua casa
Golden river running from her home

O sol era um altar, antes de ele chegar
The sun was an altar, before reaching out
E levantou o punhal, que lhe pendia do cinto
And raised up the dagger, that hung from his belt
Ele amaldiçoou a sua desilusão e a tristeza que sentia
He cursed his disillusion and the sadness he felt
Chorando com o que ele tinha se tornado, apenas um tolo no dourado do sol
Weeping at what he'd become, just a fool in the gold of the sun

Pessoas fugindo, fugindo como estranhos, dia após dia
People running away, running like strangers day after day
Respire, você não está sozinho
Leave him alone
Rio dourado, correndo de sua casa
Golden river running from her home
Rio dourado, correndo de sua casa
Golden river running from her home
Rio dourado, correndo de sua casa
Golden river running from her home
Rio dourado, correndo de sua casa
Golden river running from her home.