Tongue Behind My Teeth
The Staves
Língua Atrás Dos Meus Dentes
Tongue Behind My Teeth
Eu sei onde você está indo
I know where you're going
E eu vejo onde você esteve
And I see where you've been
A paciência é uma virtude
Patience is a virtue
E a minha com você está se esgotando
And mine with you is wearing thin
É fácil sentar e esperar
It's easy to sit and wait
Fale as palavras que você roubou
Speak the words you've stolen
De homens melhores do que você
From better men than you
As portas que eles lhe ajudaram a abrir
Doors they helped you open
Com o tempo pararão de deixá-lo passar
In time will cease to let you through
É fácil ficar de pé e suspirar?
Is it easy to stand and sigh?
Deseje adeus a outro amigo
Bid another friend goodbye
Ohh ohh ohh (x4)
Ohh ohh ohh (x4)
As luzes podem brilhar querida muito brilhante
Lights can shine too bright dear
Portanto, ninguém pode ver
So nobody can see
Ocultar seguro atrás de sua querida luz
Hide safe behind your light dear
Mas entendo que não vai me cega
But understand it won't blind me
E eu sei que não seria bom
And I know it would do no good
Mas eu te machucaria se eu pudesse
But I'd hurt you if I could
(Ohh ohh ohh)
(Ohh ohh ohh)
Veja meus olhos
See my eyes
(Ohh ohh ohh)
(Ohh ohh ohh)
Bem abertos
Open wide
(Ohh ohh ohh)
(Ohh ohh ohh)
Fale agora
Speak up now
(Ohh ohh ohh)
(Ohh ohh ohh)
Cale-se para sempre e que se dane
Hold your peace forever and be damned
Olhos abatidos, porta fechada
Eyes down, door closed
Fique quieto
Keep quiet
Envelhecendo
Growing old
Eu conheço você, eu vejo você
I know you, I see you
Agarre-se à estrada você montar
Cling to the road you ride on
Desabrigada, mais ou menos
Homeless, more or less
Pele e osso, sozinha
Skin and bone, on your own
Eu vou ficar bem
I'll be alright
Eu estou bem
I'm doing fine
Mantendo minha língua atrás dos meus dentes
Keep my tongue behind my teeth
E tenha ido
And get gone
Você nunca foi ninguém
You never were anyone
Mantenha suas palavras, manter a sua mente
Keep your words, keep your mind
Eu vou manter a minha língua atrás dos meus dentes
I'll keep my tongue behind my teeth
Língua atrás dos meus dentes
Tongue behind my teeth
E eu sei que não seria bom
And I know it would do no good
Mas eu terei lhe machucado se eu pudesse
But I'd hurt if I could
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Staves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: