Winter Trees

As árvores do inverno

Winter Trees

Brancas árvores de inverno
White winter trees
Coberto de neve
Covered in snow
Eu não me importo
I don’t mind
Eu não me importo
I don’t mind
Eu penso em você agora
I think of you now
Aqui no frio
Here in the cold
Você não se importa
You won’t mind
Você não vai saber
You won’t know

Mas eu nunca quis dizer
But i never meant to say
Qualquer uma dessas coisas
Any of those things
Oh, eu nunca quis te dizer como
Oh i never meant to tell you how
Para ser ou como pensar
To be or how to think
Oh eu estava errado
Oh i was wrong

De coração pesado
Heavy of heart
Cansado de alma
Weary of soul
Você não se importa
You won’t mind
Você não se importa
You won’t mind
Eu penso nele agora
I think of him now
Braças abaixo
Fathoms below
Você não se importa
You won’t mind
Você não vai saber
You won’t know

Mas eu nunca quis dizer
But i never meant to say
Qualquer uma dessas coisas
Any of those things
As palavras podem soar tão cruel
Words can sound so cruel
Quando você fala antes de pensar
When you speak before you think
Oh eu estava errado
Oh i was wrong

Mas você não entendeu
But you didn’t understand
Que o meu coração estava em suas mãos
That my heart was in your hands
Você estava tão cego
You were so blind
Cego
Blind

Eu prometi que eu nunca iria deixar você para baixo
I promised you that i’d never let you down
Ah, mas eu não poderia te amar menos do que agora
Oh but i couldn’t love you any less than now
E eu prometi que eu nunca iria deixar você para baixo
And i promised you that i’d never let you down
Ah, mas eu não poderia te amar menos do que eu faço agora
Oh but i couldn’t love you any less than i do now

E eu me perdi naquela noite novembro
And i lost myself on that november night
Brancas árvores de inverno
White winter trees
Coberto de neve
Covered in snow
Eu não me importo
I don’t mind