Tradução gerada automaticamente
Drink lots of Water
The Stevedores
Drink lots of Water
my doctor prescribed
so I stopped to drink water
and the mailman arrived
I told him « this isn't my house »
he already knew, he said
« this message was sent from the past »
the address just says I better give this to you. »
And when I opened it up
oooooooo woo woo woo woo
Such a beautiful thing. And i remembered.
We looked in Mrs. Jalons Purse
in first grade
found a pack of malboro lights
and thought it was Watergate
Scandalous, we would have cried
had our vocabularies not denied us
usage of words we didn't know.
It just goes to show
That We all close our windows before we know
from where the wind blows
and why she wants us to make us cold
Oh so cold
And Shirley Temple shivers too
like the pretty pink sequins on her shimmery shoes/
So pour me a boilermaker*, quick as you please
but hurry now, before the undertaker sees
because I'm due back at the crematorium
not a minute later than three in the morning
I'm getting burned
I m getting put in an urn
I'm getting to live the kinfdof life that I earned
by fulfilling my Dharma
at such breakneck speed."
« Drink lots of water. »
my doctor prescribed
so I stopped to drink water
and the mailman arrived
I told him « this isn't my house »
he already knew, he said
« this message was sent from the past »
the address just says I better give this to you. »
*( Boilermaker: Cocktail made of 25 cl of beer and 4.5 cl of Whisky)
*( Dharma :-> Explanation of the Buddhist term Here! Dharma)
Beba bastante água
meu médico receitou
então parei pra beber água
e o carteiro chegou
Eu disse pra ele « essa não é minha casa »
ele já sabia, disse
« essa mensagem foi enviada do passado »
o endereço só diz que é melhor eu te entregar. »
E quando eu abri
oooooooo woo woo woo woo
Uma coisa tão linda. E eu lembrei.
Nós olhamos na bolsa da Sra. Jalons
na primeira série
encontramos um maço de malboro lights
e achamos que era Watergate
Escandaloso, teríamos chorado
se nosso vocabulário não tivesse nos negado
uso de palavras que não conhecíamos.
Só mostra que
Todos nós fechamos nossas janelas antes de saber
de onde o vento sopra
e por que ela quer nos deixar frios
Oh tão frios
e Shirley Temple também treme
como os bonitos lantejoulas rosas em seus sapatos brilhantes/
Então me sirva um boilermaker*, rápido como você puder
mas se apresse agora, antes que o agente funerário veja
porque eu tenho que voltar ao crematório
não um minuto depois das três da manhã
estou sendo queimado
estou sendo colocado em uma urna
estou vivendo o tipo de vida que eu mereci
cumprindo meu Dharma
em uma velocidade alucinante.
« Beba bastante água. »
meu médico receitou
então parei pra beber água
e o carteiro chegou
Eu disse pra ele « essa não é minha casa »
ele já sabia, disse
« essa mensagem foi enviada do passado »
o endereço só diz que é melhor eu te entregar. »



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Stevedores e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: