395px

Feliz Dia dos Namorados

The Stevedores

Happy Valentine's Day

I think you know
Where I want this to go
I think you know
I see it
Then again you're
Much smarter than me
I know that you're buying time
And you know love is not a crime
So why are we so afraid
Of each other

You know it's harder than stone
To watch a pretty girl like you
Go home alone

So no more sitting
Waiting around
For better circumstances

You know we're both young and naive
And circumstances don't get better than that

No it don't no it don't no it don't get no it don't get
No it don't get no better than that

I think you know
I'd be so good to you
And maybe I ain't got no class
But I know how to make you laugh
You don't know other
Guy that can make you feel the
Same way I can
Look me in the eye and
Try to tell me it's not true

You know it's harder than stone
To watch a pretty girl like you
Go home alone
No more sitting
Waiting around
For better circumstances

You know we're both young and naive
And circumstances ooh

You know I hate it
Ooooohooo I hate it
Sooo

So Happy Valentine's day My friend
Happy Valentine's indeed
Happy for all of those other in-lovers
Oh just another Saturday for me
You know I hate it when you talk about Europe
Uh uhuh uuuh
I hate how you look at me when I'm stoned

And when we go to get coffee
And you're sitting down across from me
I hate that both of us sits alone

You know it's harder than stone
To watch a pretty girl like you
Go home alone

So no more sitting
Waiting around
For better circumstances
We're both young and naive
And circumstances don't get better than that

Feliz Dia dos Namorados

Eu acho que você sabe
Para onde eu quero que isso vá
Eu acho que você sabe
Eu vejo isso
Mas de novo você é
Muito mais esperta que eu
Eu sei que você está ganhando tempo
E você sabe que amor não é crime
Então por que temos tanto medo
Um do outro

Você sabe que é mais difícil que pedra
Ver uma garota bonita como você
Ir pra casa sozinha

Então chega de ficar
Esperando por aí
Por circunstâncias melhores

Você sabe que somos jovens e ingênuos
E as circunstâncias não ficam melhores que isso

Não, não fica, não fica, não fica melhor, não fica melhor
Não fica melhor que isso

Eu acho que você sabe
Que eu seria tão bom pra você
E talvez eu não tenha classe
Mas eu sei como te fazer rir
Você não conhece outro
Cara que pode te fazer sentir da
Mesma forma que eu posso
Olhe nos meus olhos e
Tente me dizer que não é verdade

Você sabe que é mais difícil que pedra
Ver uma garota bonita como você
Ir pra casa sozinha
Chega de ficar
Esperando por aí
Por circunstâncias melhores

Você sabe que somos jovens e ingênuos
E as circunstâncias, oh

Você sabe que eu odeio isso
Ooooohooo eu odeio isso
Sooo

Então feliz dia dos namorados, meu amigo
Feliz dia dos namorados, de fato
Feliz por todos aqueles outros apaixonados
Oh, só mais um sábado pra mim
Você sabe que eu odeio quando você fala sobre a Europa
Uh uhuh uuuh
Eu odeio como você me olha quando estou chapado

E quando vamos tomar café
E você está sentada na minha frente
Eu odeio que nós dois fiquemos sozinhos

Você sabe que é mais difícil que pedra
Ver uma garota bonita como você
Ir pra casa sozinha

Então chega de ficar
Esperando por aí
Por circunstâncias melhores
Nós somos jovens e ingênuos
E as circunstâncias não ficam melhores que isso

Composição: