Tradução gerada automaticamente
Happy Valentine's Day
The Stevedores
Feliz Dia dos Namorados
Happy Valentine's Day
Eu acho que você sabeI think you know
Para onde eu quero que isso váWhere I want this to go
Eu acho que você sabeI think you know
Eu vejo issoI see it
Mas de novo você éThen again you're
Muito mais esperta que euMuch smarter than me
Eu sei que você está ganhando tempoI know that you're buying time
E você sabe que amor não é crimeAnd you know love is not a crime
Então por que temos tanto medoSo why are we so afraid
Um do outroOf each other
Você sabe que é mais difícil que pedraYou know it's harder than stone
Ver uma garota bonita como vocêTo watch a pretty girl like you
Ir pra casa sozinhaGo home alone
Então chega de ficarSo no more sitting
Esperando por aíWaiting around
Por circunstâncias melhoresFor better circumstances
Você sabe que somos jovens e ingênuosYou know we're both young and naive
E as circunstâncias não ficam melhores que issoAnd circumstances don't get better than that
Não, não fica, não fica, não fica melhor, não fica melhorNo it don't no it don't no it don't get no it don't get
Não fica melhor que issoNo it don't get no better than that
Eu acho que você sabeI think you know
Que eu seria tão bom pra vocêI'd be so good to you
E talvez eu não tenha classeAnd maybe I ain't got no class
Mas eu sei como te fazer rirBut I know how to make you laugh
Você não conhece outroYou don't know other
Cara que pode te fazer sentir daGuy that can make you feel the
Mesma forma que eu possoSame way I can
Olhe nos meus olhos eLook me in the eye and
Tente me dizer que não é verdadeTry to tell me it's not true
Você sabe que é mais difícil que pedraYou know it's harder than stone
Ver uma garota bonita como vocêTo watch a pretty girl like you
Ir pra casa sozinhaGo home alone
Chega de ficarNo more sitting
Esperando por aíWaiting around
Por circunstâncias melhoresFor better circumstances
Você sabe que somos jovens e ingênuosYou know we're both young and naive
E as circunstâncias, ohAnd circumstances ooh
Você sabe que eu odeio issoYou know I hate it
Ooooohooo eu odeio issoOoooohooo I hate it
SoooSooo
Então feliz dia dos namorados, meu amigoSo Happy Valentine's day My friend
Feliz dia dos namorados, de fatoHappy Valentine's indeed
Feliz por todos aqueles outros apaixonadosHappy for all of those other in-lovers
Oh, só mais um sábado pra mimOh just another Saturday for me
Você sabe que eu odeio quando você fala sobre a EuropaYou know I hate it when you talk about Europe
Uh uhuh uuuhUh uhuh uuuh
Eu odeio como você me olha quando estou chapadoI hate how you look at me when I'm stoned
E quando vamos tomar caféAnd when we go to get coffee
E você está sentada na minha frenteAnd you're sitting down across from me
Eu odeio que nós dois fiquemos sozinhosI hate that both of us sits alone
Você sabe que é mais difícil que pedraYou know it's harder than stone
Ver uma garota bonita como vocêTo watch a pretty girl like you
Ir pra casa sozinhaGo home alone
Então chega de ficarSo no more sitting
Esperando por aíWaiting around
Por circunstâncias melhoresFor better circumstances
Nós somos jovens e ingênuosWe're both young and naive
E as circunstâncias não ficam melhores que issoAnd circumstances don't get better than that



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Stevedores e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: