Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 517

Hills Like White Elephants

The Stiletto Formal

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Hills Like White Elephants

Tonight our words are forming boundaries,
coercing us into this silhouette of blatant fiction.
It wavers. Oh, just then you threw your arms around me effectively inducing Looking Glass derived refractions.
So dont wait for us. The seasons perfect.
Hold on, be still. The shadows coming. And well sing,
well sing like murderers in choirs.
When we shelter these infractions Im in love.
The curvature of prose completes us.
Theres no substance in our lungs.

But now this condescending grandeur will seize our rhetorical cries.
Im here my sweet Madeline.
And write me off like Im a child Ive used up my newness in stride.
Im here my sweet Madeline.
Because the infraction in decency accents your perception of what we imply,
you fabricate your affections tonight.
And your makeshift compassions affectively placed when it suits you and their compliments seem to run dry.
Ill be your default tonight.
So take my kindness as a weakness;
I am benign. But still Ill hold on. Ill hold on!
You are the consummate motion of dilated inhibitions. Improve your net worth by negating your constraints.
Youre the malevolent rupture in collective progression.
I am your sense of achievement.
Im a fallback, Im your failures, but you are the one I would die for.

Colinas Como Elefantes Brancos

Hoje à noite nossas palavras estão criando barreiras,
forçando-nos a essa silhueta de ficção escandalosa.
Ela vacila. Ah, foi então que você me abraçou,
induzindo efetivamente refrações como no Espelho.
Então não espere por nós. As estações estão perfeitas.
Aguente firme, fique parado. As sombras estão chegando. E vamos cantar,
vamos cantar como assassinos em corais.
Quando abrigamos essas infrações, estou apaixonado.
A curvatura da prosa nos completa.
Não há substância em nossos pulmões.

Mas agora essa grandeza condescendente vai tomar nossos gritos retóricos.
Estou aqui, minha doce Madeline.
E me descarte como se eu fosse uma criança, já usei minha novidade a passos largos.
Estou aqui, minha doce Madeline.
Porque a infração na decência acentua sua percepção do que implicamos,
você fabrica suas afeições esta noite.
E suas compaixões improvisadas são colocadas quando te convém e seus elogios parecem secar.
Serei seu padrão esta noite.
Então, leve minha bondade como fraqueza;
Sou benigno. Mas ainda assim, vou me segurar. Vou me segurar!
Você é o movimento consumado de inibições dilatadas. Melhore seu valor líquido negando suas limitações.
Você é a ruptura malévola no progresso coletivo.
Sou seu senso de realização.
Sou um plano B, sou suas falhas, mas você é a única por quem eu morreria.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Stiletto Formal e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção