Everybody Knows

Everybody Knows

Everybody Knows

Eu tomei, não poderia ter mais de uma necessidade do homem
I've took, could not take more than one man need
Um menino pobre me pegou no ato de minha ganância
A poor boy caught me in the act of my greed
Eu cortei as minhas mentiras e colocou neath 'em' chão
I cut up my lies and laid 'em 'neath the floor
Mas eu ouço o 'batendo de trás da porta.
But I hear the bumpin' from behind the door.

Todo mundo sabe, todo mundo sabe
Everybody knows, everybody knows
Eu sou o homem louco com o coração diga-conto
I'm the mad man with the tell-tale heart
Todo mundo sabe, todo mundo sabe
Everybody knows, everybody knows
Eu vou rasgar-me à parte
I'm gonna tear myself apart

Você sabe que está me deixando louca (todo mundo sabe)
You know it's driving me mad (everybody knows)
Você sabe que está me deixando louca (todo mundo sabe)
You know it's driving me mad (everybody knows)
Você sabe que está me deixando louca (todo mundo sabe)
You know it's driving me mad (everybody knows)
Você sabe que está me deixando louca (todo mundo sabe)
You know it's driving me mad (everybody knows)
Você sabe que está me deixando louco.
You know it's driving me mad.

Bem, eu fiz isso tão lento, eu fiz isso tão carinhoso
Well I did it so slow, I did it so sly
Mesmo o Espírito Santo terá que depor
Even the holy ghost will have to testify
Mas está batendo tão forte, que eles não sabem muito cedo,
But it's beating so loud, that they don't know too soon,
Eu fiz a escritura com a minha colher de prata.
I did the deed with my silver spoon.

Você sabe que está me deixando louca (todo mundo sabe)
You know it's driving me mad (everybody knows)
Você sabe que está me deixando louca (todo mundo sabe)
You know it's driving me mad (everybody knows)
Você sabe que está me deixando louca (todo mundo sabe)
You know it's driving me mad (everybody knows)
Você sabe que está me deixando louca (todo mundo sabe)
You know it's driving me mad (everybody knows)
Você sabe que está me deixando louco.
You know it's driving me mad.

Vizinhos chamam para ver se tudo está bem
Neighbors call to see if all is well
Alguém mantém bater e a'ringing meu sino
Someone keeps knocking and a'ringing my bell
Eles tem os olhos de abutre
They got vulture eyes
Eles julgam que eles vêem
They judge what they see
É o que eu chamo de um crime em primeiro grau
It's what i call a crime in the first degree
Não aguento mais, não aguento mais
Can't take it no more, can't take it no more
Eu sinto que bater vindo do chão.
I feel that bumping coming from the floor.

Você sabe que está me deixando louca (todo mundo sabe)
You know it's driving me mad (everybody knows)
Você sabe que está me deixando louca (todo mundo sabe)
You know it's driving me mad (everybody knows)
Você sabe que está me deixando louca (todo mundo sabe)
You know it's driving me mad (everybody knows)
Você sabe que está me deixando louca (todo mundo sabe)
You know it's driving me mad (everybody knows)
Você sabe que está me deixando louco.
You know it's driving me mad.