Za Kosti Otaca!!
Za kosti otaca , srca sinova i brace!
slomljena nam koplja jasno pokazase put
nek puknu lanci,kad se nebo zacrveni
zovu nas ratne trube,mac je podignut!
Znao je Svarun da ga bogovi vode
i Perun sa budi,tutnje gromovi slobode
devet rana svakog dana peku dok je ziv
Na oruzje!Prokljucala je Slovenska Krv!
Slava Morani! Slava!
Slava Morani! Slava!
Drhtalo je sve pod nama,pljuvali smo krv
nema zlata sto placa slobodu!!
Pod ovim plavim svodom
pred mocnom dunav-vodom
sa groblja sirokog
poveo nas Perun - bog!
Pela Memória dos Pais!!
Pela memória dos pais, corações de filhos e irmãos!
As lanças quebradas nos mostram claramente o caminho
Quebrem as correntes, quando o céu se avermelhar
As trombetas da guerra nos chamam, a espada está erguida!
Sabia Svarun que os deuses o guiam
E Perun se levanta, os trovões da liberdade rugem
Nove feridas queimam a cada dia enquanto há vida
Às armas! A Sangue Eslavo ferveu!
Glória a Morana! Glória!
Glória a Morana! Glória!
Tremia tudo sob nós, cuspíamos sangue
Não há ouro que pague a liberdade!!
Sob este céu azul
Perante as poderosas águas do Danúbio
Do vasto cemitério
Fomos guiados por Perun - o deus!