Za Kosti Otaca!!

Pela Memória dos Pais!!

Za Kosti Otaca!!

Pela memória dos pais, corações de filhos e irmãos!Za kosti otaca , srca sinova i brace!
As lanças quebradas nos mostram claramente o caminhoslomljena nam koplja jasno pokazase put
Quebrem as correntes, quando o céu se avermelharnek puknu lanci,kad se nebo zacrveni
As trombetas da guerra nos chamam, a espada está erguida!zovu nas ratne trube,mac je podignut!

Sabia Svarun que os deuses o guiamZnao je Svarun da ga bogovi vode
E Perun se levanta, os trovões da liberdade rugemi Perun sa budi,tutnje gromovi slobode
Nove feridas queimam a cada dia enquanto há vidadevet rana svakog dana peku dok je ziv
Às armas! A Sangue Eslavo ferveu!Na oruzje!Prokljucala je Slovenska Krv!

Glória a Morana! Glória!Slava Morani! Slava!
Glória a Morana! Glória!Slava Morani! Slava!
Tremia tudo sob nós, cuspíamos sangueDrhtalo je sve pod nama,pljuvali smo krv
Não há ouro que pague a liberdade!!nema zlata sto placa slobodu!!

Sob este céu azulPod ovim plavim svodom
Perante as poderosas águas do Danúbiopred mocnom dunav-vodom
Do vasto cemitériosa groblja sirokog
Fomos guiados por Perun - o deus!poveo nas Perun - bog!