Bogovi Od Srebra

Deuses de Prata

Bogovi Od Srebra

Quando as trombetas da guerra soaremKad ratne trube obrisu
E a poeira do velho gato se levantarSa starog maca prasinu
E as feridas antigas se abriremI davne rane otvore
As mandíbulas da nossa ganânciaCeljusti svoje pohlepne

Quando as bandeiras se ergueremKada se dignu zastave
Os filhos quando avançaremSinovi kada nastave
Pelo caminho onde os pais se reuniramPutem gde stadose ocevi
Lá onde os túmulos cantamTamo gde pevaju grobovi

Nos guiará Perun, poderoso senhor das alturasVodice nas perun,silni gospodar visina
Filho da tempestade, pai do trovão,Sin oluje,otac groma,
Nossas águas nos chamarão para expandir as velasZvace nas nase reke da sirimo jedra
Ergam as cabeças, ao nosso redor estão os deuses de prataGore glave,oko nas su bogovi od srebra

Nos guiará Veles, sombrio senhor das profundezasVodice nas veles,mracni gospodar dubina
A canção dos nossos lobos das montanhas nos impulsionaráBodrice nas pesma nasih vukova s' planina
E quando o nosso sangue escorrer pelas costelas quebradasI kada nam krv potece niz slomljena rebra
Ergam as cabeças, os deuses de prata nos observamGore glave,gledaju nas bogovi od srebra

Deuses de prata!Bogovi od srebra!