Nikad Bliži Smrti

Nunca mais perto da morte

Nikad Bliži Smrti

Eu vivo vivo
žVaćem život al' se
Nós não sentimos sitim
Ne osećam sitim
Cada respiração sua
Svakim dahom svojim
Nunca perto da morte
Nikad bližI smrti

Pele lisa
Smežurana koža
Mantenha os ossos nus
DržI kosti gole
Polegar do meu pai
Moj starački palac
Abaixou
Okrenut na dole

Eles brotaram os galhos
Istrunuše grane
Eu ainda tenho uma raiz
Još se držI koren
Agora cicatriz em cada
Sad ožiljak svaki
Localização como uma orden
Sija kao orden

Meu passo mais rápido
NajčvršćI mi korak
Sobre gelo fino
Preko tankog leda
E quando eu estrago
I kad rušim ono
O que eu não faço é
šTo mi napred ne da

Todo o caminho até o topo
Uvek prema vrhu
Por que eu nem sei eu mesmo
Zašto ni sam ne znam
Sim, por causa do longo voo
Da l' zbog dužeg leta
Quando eu deslizo no mato
Kad skliznem u bezdan

Quando você empurra o nariz para o lado da minha história
Kad već guraš nos u strane ove moje priče
Eles dizem sobre o zênite e o fundo - eles parecem tão
Reč-dve o zenitu I dnu - oni tako liče
Como duas mãos secas que a mesma porcaria pega
K'o dve suve ruke koje ista sranja zgrću
Então, enquanto eu estou morrendo, estou flertando com a morte
Zato ja dok jebem život flertujem sa smrću

Quando você está empurrando o seu nariz ao lado desta história ruim
Kad već guraš nos u strane ove loše priče
Eles dizem sobre o amanhecer que nunca falha
Reč-dve o zori koja nikada ne sviće
Ao longo do dia que toda vida está esperando
Zori onog dana koji svako ceo život čeka
Enquanto espera para se tornar um destroço de um homem
Dok čekajuć' ne postane olupina od čoveka

Estou preocupado com a vida, vou me amar
Ja žderem život, ždere I on mene
E nenhum de nós jamais sentou
I niko od nas nikad nije sit
Al 'deve de alguma forma matar o tempo
Al' nekako mora da se ubije vreme
Enquanto você espera pelo que geralmente é tarde - morte
Dok čekaš ONU što obično kasni - smrt