Fuckin' Alone

Sozinho pra Caralho

Fuckin' Alone

Garota jovem e rápida quer sairFast young girl wants to go
Corpo vermelhoBody's red
Boca inteiraMouth is whole
Tem o pior do mundoGot the worst in the world
Mas isso não vai ser fácilBut this won't be hassle-free
Amantes se beijam no calorLovers kiss in the heat
Corpo coladoBody crush
Suíte no porãoBasement suite
Cuidado com meus olhosMind my eyes
Atrás do meu cabeloBehind my hair
Escondo meu rosto e não olho pra lugar nenhumHide my face and look nowhere
Mudo de endereçoChange addresses
Deixo aquele caraDitch that guy
Não atendoDon't pick up
Quando ele ligaWhen he calls
FugaRunaway
Todo diaEveryday
Grãos de caféCoffee beans
E esconderijosAnd hideaways
Eles querem isso, eles querem aquiloThey want these, they want those
Primeiro meu nariz, depois meus dedos do péFirst my nose then my toes
Presidentes e super freaksPresidents and super freaks
Cachorros de rua e boutiques de amorLitey dogs and love boutiques
Tardes acordandoAfternoons wakin' up
Desleixo do bairro e talNeighborhood slouch and stuff
Viajantes também em um fluxoDrifters too in a flow
Sem lugar pra irNowhere they got to go
Garota carecaShave haired girl
Com um cachorroWith a dog
Se vestindo legalDressin' cool
Não muito novaNot too new
Quero conversar, quero saberI wanna talk I wanna know
O que ela sente e o que ela sabeWhat she feels and what she knows
Estou tão sozinho pra caralhoI'm so fuckin' alone
Estou tão sozinho pra caralhoI'm so fucking alone
Beleza, belezaO.K. o.k.
Esse sou euThis is me
Beleza, belezaO.K. o.k.
Esse sou euThis is me

Brisa da noite, rio a lesteEvening Breeze River east
Mistura de música, salsa aceleradaMusic mix salsa speed
Rap de metal, sax solitárioMetal rap lonely sax
Jipe aberto com as caixas de som atrásOpen jeep with the speakers back
Banda de rock ensaiandoRock n' roll band practicin'
Sacudindo aquelas paredes ao meu ladoShakin' those walls next to me
Todo mundo está em um sonhoEverybody is in a dream
Do que querem e de quem precisamOf what they want and who they need
Pra se sentir bemTo feel all right
Pra estar vivoTo be alive
Pra apagar palavras que desprezamTo wipe out words that they despise
De uma mente trovejanteFrom a thunder brain
Que é rápida pra sentir dorThat's quick to pain
E só vive uma vez de novoAnd only once to live again
Quando essa situação atrapalhaWhen that set up gets in the way
A mente sonhadoraThe dreamin' brain
Vai fazer um movimentoWill make a play
Pra apagar tudo do espaçoTo wipe it all outta space
Grava discos e depois apagaPresses records and then erase
Porque tem algo aqui'Cuz there's something here
Que eles têm que enfrentarThey gotta face
Todo mundo nesse lugarEverybody in this place
É o mesmo pra todo mundoIt's the same for everyone
Eles têm que descobrir algoThey gotta figure out something
Eles têm que se descobrirThey gotta figure out themselves
Eles têm que se entender sozinhosThey gotta figure on their own
Eles têm que se entender, beleza?They gotta figure out, o.k. ?
Beleza, beleza, beleza, belezaO.K. o.k. o.k. o.k.
Estou tão sozinho pra caralhoI'm so fuckin alone
Estou tão sozinho pra caralhoI'm so fuckin alone
Oh não, estar sozinhoOh no, being alone
Estou tão sozinho pra caralhoI'm so fucking alone
Beleza, belezaO.K. o.k.
Então esse sou euSo this is me
Beleza, belezaO.K. o.k.
Então esse sou euSo this is me
Esse sou euThis is me
BelezaOK
Nem sei o que ela queriaI'm not even sure what she wanted
Nem sei o que ela queriaI'm not even sure what she wanted